Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vatre ne loite po stanovima svojim u dan subotni.
안 식 일 에 는 너 희 의 모 든 처 소 에 서 불 도 피 우 지 말 지 니 라 !
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ni krv ne jedite u stanovima svojim ni od ptice niti od kog ivinèeta.
너 희 의 사 는 모 든 곳 에 서 무 슨 피 든 지 새 나 짐 승 의 피 를 먹 지 말 라
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ovo da vam je uredba za sudjenje od kolena do kolena po svim stanovima vaim.
이 는 너 희 대 대 로 거 하 는 곳 에 서 판 단 하 는 율 례
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nita s kvascem nemojte jesti, nego jedite hleb presan po svim stanovima svojim.
너 희 는 아 무 유 교 물 이 든 지 먹 지 말 고 너 희 모 든 유 하 는 곳 에 서 무 교 병 을 먹 을 지 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ni sina ni unuka neæe mu biti u narodu njegovom, niti kakvog ostatka u stanovima njegovim.
그 는 그 백 성 가 운 데 서 아 들 도 없 고 손 자 도 없 을 것 이 며 그 의 거 하 던 곳 에 는 한 사 람 도 남 은 자 가 없 을 것 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
veèan zakon neka vam bude od kolena do kolena u svim stanovima vaim: da ne jedete salo ni krv.
너 희 는 기 름 과 피 를 먹 지 말 라 ! 이 는 너 희 모 든 처 소 에 서 대 대 로 영 원 한 규 례 니 라
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ni jedan posao nemojte raditi; to da je veèna uredba od kolena do kolena u svim stanovima vaim.
너 희 는 아 무 일 이 든 지 하 지 말 라 이 는 너 희 가 그 거 하 는 각 처 에 서 대 대 로 지 킬 영 원 한 규 례 니 라
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
itnice nae pune, obilne svakim itom; ovce nae nek se mnoe na hiljade i na sto hiljada po stanovima naim.
우 리 의 곳 간 에 는 백 곡 이 가 득 하 며 우 리 의 양 은 들 에 서 천 천 과 만 만 으 로 번 성 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne vidjahu jedan drugog, i niko se ne maèe s mesta gde bee za tri dana; ali se kod svih sinova izrailjevih videlo po stanovima njihovim.
그 동 안 은 사 람 사 람 이 서 로 볼 수 없 으 며 자 기 처 소 에 서 일 어 나 는 자 가 없 으 되 이 스 라 엘 자 손 의 거 하 는 곳 에 는 광 명 이 있 었 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jer æu zamahnuti rukom svojom na njih, i obratiæu zemlju njihovu u pusto goru od pustinje divlate po svim stanovima njihovim; i poznaæe da sam ja gospod.
내 가 내 손 을 그 들 의 위 에 펴 서 그 거 하 는 온 땅 곧 광 야 에 서 부 터 디 블 라 까 지 처 량 하 고 황 무 하 게 하 리 니 그 들 이 나 를 여 호 와 인 줄 알 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a hleba, ni zrna prenog ni zrna u klasu nemojte jesti do onog dana kad prinesete rtvu bogu svom; to da vam je veèna uredba od kolena do kolena po svim stanovima vaim.
너 희 는 너 희 하 나 님 께 예 물 을 가 져 오 는 그 날 까 지 떡 이 든 지 볶 은 곡 식 이 든 지 생 이 삭 이 든 지 먹 지 말 지 니 이 는 너 희 가 그 거 하 는 각 처 에 서 대 대 로 지 킬 영 원 한 규 례 니 라
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
est dana radi, a sedmi dan, koji je subota za poèivanje, neka bude sveti sabor, ne radite ni jedan posao; subota je gospodnja po svim stanovima vaim.
엿 새 동 안 은 일 할 것 이 요 일 곱 째 날 은 쉴 안 식 일 이 니 성 회 라 너 희 는 무 슨 일 이 든 지 하 지 말 라 이 는 너 희 거 하 는 각 처 에 서 지 킬 여 호 와 의 안 식 일 이 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: