Hai cercato la traduzione di svagda da Serbo a Coreano

radujte se svagda.
쉬 지 말 고 기 도 하 라

jer gospod ne odbacuje za svagda.
이 는 주 께 서 영 원 토 록 버 리 지 않 으 실 것 임 이

i muèiæu seme davidovo zato, ali ne svagda.
내 가 이 로 인 하 여 다 윗 의 자 손 을 괴 롭 게 할 터 이 나 영 원 히 하 지 는 아 니 하 리 라 하 셨 느 니 라' 한 지

tada mu rekoše: gospode! daj nam svagda taj hleb.
저 희 가 가 로 되 ` 주 여, 이 떡 을 항 상 우 리 에 게 주 소 서 !

i èuvaæu zakon tvoj svagda, doveka i bez prestanka.
사 람 의 압 박 에 서 나 를 구 속 하 소 서 그 리 하 시 면 내 가 주 의 법 도 를 지 키 리 이

blago onima koji drže istinu i tvore pravo svagda!
공 의 를 지 키 는 자 들 과 항 상 의 를 행 하 는 자 는 복 이 있 도

zahvaljujemo bogu svagda za sve vas spominjuæi vas u molitvama svojim,
우 리 가 너 희 무 리 를 인 하 여 항 상 하 나 님 께 감 사 하 고 기 도 할 때 에 너 희 를 말 함

jer siromahe imate svagda sa sobom, a mene nemate svagda.
가 난 한 자 들 은 항 상 너 희 와 함 께 있 거 니 와 나 는 항 상 함 께 있 지 아 니 하 리

svagda u svakoj molitvi svojoj za sve vas s radošæu moleæi se,
간 구 할 때 마 다 너 희 무 리 를 위 하 여 기 쁨 으 로 항 상 간 구 함

jer neæe svagda biti zaboravljen ubogi, i nada nevoljnicima neæe nikad poginuti.
궁 핍 한 자 가 항 상 잊 어 버 림 을 보 지 아 니 함 이 여 가 난 한 자 가 영 영 히 실 망 치 아 니 하 리 로

svagda neka su ti haljine bele, i ulja na glavi tvojoj da ne nedostaje.
네 의 복 을 항 상 희 게 하 며 네 머 리 에 향 기 름 을 그 치 지 않 게 할 지 니

blagosiljam gospoda u svako doba, hvala je njegova svagda u ustima mojim.
( 다 윗 이 아 비 멜 렉 앞 에 서 미 친 체 하 다 가 쫓 겨 나 서 지 은 시 ) 내 가 여 호 와 를 항 상 송 축 함 이 여, 그 를 송 축 함 이 내 입 에 계 속 하 리 로

a on mu reèe: sine! ti si svagda sa mnom, i sve je moje tvoje.
아 버 지 가 이 르 되 얘 너 는 항 상 나 와 함 께 있 으 니 내 것 이 다 네 것 이 로

tada im reèe isus: vreme moje još nije došlo, a vreme je vaše svagda gotovo.
예 수 께 서 가 라 사 대 ` 내 때 는 아 직 이 르 지 아 니 하 였 거 니 와 너 희 때 는 늘 준 비 되 어 있 느 니

nek mu ona bude kao haljina, u koju se oblaèi, i kao pojas, kojim se svagda paše.
저 주 가 그 입 는 옷 같 고 항 상 띠 는 띠 와 같 게 하 소

zato i može vavek spasti one koji kroza nj dolaze k bogu, kad svagda živi da se može moliti za njih.
그 러 므 로 자 기 를 힘 입 어 하 나 님 께 나 아 가 는 자 들 을 온 전 히 구 원 하 실 수 있 으 니 이 는 그 가 항 상 살 아 서 저 희 를 위 하 여 간 구 하 심 이 니

tebe se držim od rodjenja, od utrobe matere moje ti si braniè moj; tobom se hvalim svagda.
내 가 모 태 에 서 부 터 주 의 붙 드 신 바 되 었 으 며 내 어 미 배 에 서 주 의 취 하 여 내 신 바 되 었 사 오 니 나 는 항 상 주 를 찬 송 하 리 이 다

kroz njega, dakle, da svagda prinosimo bogu žrtvu hvale, to jest plod usana koje priznaju ime njegovo.
이 러 므 로 우 리 가 예 수 로 말 미 암 아 항 상 찬 미 의 제 사 를 하 나 님 께 드 리 자 이 는 그 이 름 을 증 거 하 는 입 술 의 열 매 니

svagda su putevi njegovi krivi; za sudove tvoje ne zna; na neprijatelje svoje neæe ni da gleda.
저 의 길 은 언 제 든 지 견 고 하 고 주 의 심 판 은 높 아 서 저 의 안 력 이 미 치 지 못 하 오 며 저 는 그 모 든 대 적 을 멸 시 하

i zabranjuju nam kazivati neznabošcima da se spasu; da ispune grehe svoje svagda; ali naposletku dodje gnev na njih.
우 리 가 이 방 인 에 게 말 하 여 구 원 얻 게 함 을 저 희 가 금 하 여 자 기 죄 를 항 상 채 우 매 노 하 심 이 끝 까 지 저 희 에 게 임 하 였 느 니