Hai cercato la traduzione di fond da Serbo a Croato

fond ima 50 miliona evra.
fond ima 50 milijuna eura.

fond eu promoviše prekograničnu saradnju
fond eu promiče prekograničnu suradnju

ukupna nagradni fond je 370 hiljada evra.
ukupna vrijednost nagrada iznosi 370.000 eura.

privatizacioni fond sada iznosi ukupno 520 miliona evra.
privatizacijski fond sada iznosi ukupno 520 milijuna eura.

fond je uspostavilo hrvatsko ministarstvo nauke i obrazovanja.
fond je uspostavilo ministarstvo znanosti i prosvjete.

fond je kao razlog naveo zabrinutost zbog krize u evrozoni.
fond je kao razlog naveo zabrinutost vezano uz krizu u eurozoni.

ali, na državnom nivou ne postoji takav zakon ili fond.
međutim, na državnoj razini ne postoji takav zakon ili fond.

fond je osnovala vlada prošle godine kako bi podstakla ekonomski razvoj.
fond je utemeljila vlada prošle godine kako bi potaknula gospodarski razvitak.

finansiranje će zavisiti od sposobnosti bih da sprovede reforme koje je predložio fond.
financiranje će ovisiti o sposobnosti bih u ispunjavanju reformi koje je predložio fond.

dogovoreno je da fond obezbedit skoro 13 miliona evra, a eu još pet miliona.
dogovoreno je kako će fond osigurati gotovo 13 milijardi eura, dok će eu osigurati još 5 milijardi eura.

ebrd se nada da će fond pomoći dekarbonizaciju turske elektromreže. [rojters]
ebrd se nada kako će fond pridonijeti dekarbonizaciji turske elektroopskrbe. [reuters]

ako se one ne ostvare, „globalni rast biće puno niži“, upozorava fond.
ako se one ne ostvare, "globalni rast bit će puno niži", upozorava fond.

albanski fond za razvoj će ove godine izdvojiti 15.5 miliona dolara za razvoj urbanih i seoskih oblasti.
albanski fond za razvoj ove godine će izdvojiti 15. 5 milijuna dolara za razvoj urbanih i ruralnih područja.

istovremeno, fond je ukazao na potrebu značajnog napretka na strukturnim poljima, poput reforme penzijskog sistema.
istodobno, fond je ukazao na potrebu značajnog napretka u strukturalnim područjima, poput reforme mirovinskog sustava.