Hai cercato la traduzione di girsonovih da Serbo a Croato

Serbo

Traduttore

girsonovih

Traduttore

Croato

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Serbo

Croato

Informazioni

Serbo

svega gradova sinova girsonovih po porodicama njihovim trinaest gradova s podgradjima.

Croato

svega geršonovih gradova po porodicama njihovim bijaše trinaest gradova s pašnjacima.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

od sinova girsonovih: joila poglavara i braæe njegove sto i trideset;

Croato

od geršomovih sinova: kneza joela i sto trideset njegove braæe.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

i kamenja u koga god beše svi dadoše u riznicu doma gospodnjeg u ruke jehila od sinova girsonovih.

Croato

u koga se god našlo dragulja, svi su darivali u riznicu jahvina doma na ruke jehiela geršonovca.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

a sinova girsonovih po porodicama njihovim i po domovima otaca njihovim i po domovima otaca njihovih beše izbrojanih,

Croato

popisanih sinova geršonovih po njihovim rodovima i porodicama,

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

to je služba porodica sinova girsonovih u šatoru od sastanka; a itamar sin arona sveštenika neka upravlja njima.

Croato

to je služba rodova geršonovaca u Šatoru sastanka. njihova služba neka bude pod vodstvom itamara, sina sveæenika arona."

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Serbo

to su izbrojani iz porodica sinova girsonovih, što behu za službu u šatoru od sastanka, koje izbroja mojsije i aron po zapovesti gospodnjoj.

Croato

to je popis rodova geršonovaca, svih koji su služili u Šatoru sastanka, a koje popisa mojsije i aron na jahvinu zapovijed.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

po naredbi aronovoj i sinova njegovih neka biva sva služba sinova girsonovih za sve što æe nositi i što æe raditi, i ostavite im neka èuvaju sve što su dužni nositi.

Croato

neka geršonovci obavljaju sve svoje dužnosti - sve što imaju nositi i sve što imaju raditi - po nalogu arona i njegovih sinova. njihovoj brizi povjerite sve što treba da nose.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

tada ustaše leviti mat sin amasajev i joilo sin azarijin od sinova katovih; a od sinova merarijevih kis sin avdijev i azarija sin jaleleilov; i od sinova girsonovih joah sin zimin i eden sin joahov;

Croato

tada ustadoše leviti: amasajev sin mahat i azarjin sin joel od kehatovih sinova; od merarijevih sinova: abdijev sin kiš i jehalelelov sin azarja; od geršonovaca: zimin sin joah i joahov sin eden;

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,953,327,484 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK