Hai cercato la traduzione di konkurentnost da Serbo a Croato

crna gora pokušava da poboljša konkurentnost u poljoprivredi
crna gora nastoji povećati konkurentnost u poljoprivredi

on je izdvojio konkurentnost i pravosuđe kao problematične oblasti.
bendixen je izdvojio konkurentnost i pravosuđe kao problematična područja.

među drugim razlozima su niža ekonomska konkurentnost i povećanje dugovanja.
ostali razlozi uključuju nisku gospodarsku konkurentnost i povećana dugovanja.

novi zakon o zdravstvu u srbiji povećaće konkurentnost i mogućnost izbora
novi zakon o zdravstvu u srbiji povećat će konkurentnost i mogućnost izbora

izveštaj sa svetskog ekonomskog foruma: nema jednostavnog recepta za konkurentnost
izvješće svjetskog gospodarskog foruma: nema jednostavnog recepta za konkurentnost

svetski ekonomski forum: opala konkurentnost većine zemalja jugoistočne evrope
svjetski gospodarski forum: opada konkurentnost većine zemalja see

prema pisanju albanskog dnevnika mapo, agencija za konkurentnost sprovodi preliminarne istrage.
prema albanskom dnevnom listu mapo, uprava za tržišno natjecanje provodi preliminarnu istragu.

dolazak novih megamarketa u zemlju značio bi veću konkurentnost, manje marže i niže cene.
dolazak novih megamarketa u zemlju značio bi veću konkurentnost, manje marže i niže cijene.

preporučuje se da crna gora nastavi sa svojim striktnim makroekonomskim stavom da bi povećala svoju konkurentnost.
predložio je nastavak čvrste makroekonomske politike u crnoj gori u cilju povećanja konkurentnost.

na dugi rok, ključni faktori za konkurentnost biće tehnološki napredak, veća proizvodnja i bolja organizacija.
dugoročno gledano, tehnološki napredak, veća proizvodnja i bolja organizacija bit će ključni čimbenici održavanja konkurentnosti.

"ovaj zajednički železnički projekat pomoći će konkurentnost sve tri ekonomije tri zemlje učesnice".
"ovaj zajednički željeznički projekt pomoći će konkurentnost triju gospodarstava triju zemalja sudionica".

cilj projekta je da se poveća mogućnost građana za dobijanje dugoročnih stambenih kredita, kao i konkurentnost na domaćem tržištu.
cilj projekta je povećanje mogućnosti građana za dobivanje dugoročnih stambenih kredita i povećanje konkurentnosti na domaćem tržištu.

kosovska komisija za konkurentnost istražuje da li su visoke kamatne stope u zemlji vezane za neku vrstu sporazuma između banaka.
kosovsko povjerenstvo za konkurentnost istražuje proizlaze li visoke kamatne stope u zemlji iz neke vrste međubankarskog sporazuma.

setimes: Šta su glavni izazovi u pogledu izmene odluka komisije za konkurentnost od strane okružnih i žalbenih sudova?
setimes: Što su glavni izazovi glede izmjene odluka povjerenstva za konkurenciju od strane okružnih i žalbenih sudova?

druga tržišta su imala ograničenu konkurentnost zbog ekskluzivnih prava ili [su] imala ograničene prirodne resurse i monopole.
ostala tržišta imala su ograničenu konkunrenciju zbog ekskluzivnih prava, ili [su] ih obilježavali ograničeni prirodni resursi i monopoli.

lindita milo (lati), predsednica albanske komisije za konkurentnost, govori o izazovima iskorenjavanja korupcije i antikonkurentnim praksama.
lindita milo (lati), predsjednica albanskog povjerenstva za konkurenciju, govori o izazovima iskorjenjivanja korupcije i praksi kojima se guši tržišno natjecanje.

"naše kompanije će imati pristup širokom tržištu, to će povećati njihovu konkurentnost i standarde poslovanja i obezbediti pristup novim tehnologijama i razmeni iskustava.
"naše tvrtke imat će pristup širokom tržištu, to će povećati njihovu konkurentnost i standarde poslovanja i pružiti pristup novim tehnologijama i razmjeni iskustava.

„otvaranje energetskih tržišta za konkurenciju od ključnog je značaja za konkurentnost ekonomije eu kao celine“, saopštila je ek 27. februara.
"otvaranje energetskih tržišta za konkurenciju ključno za konkurentnost gospodarstva eu u cjelini", priopćila je ek 27. veljače.

vi imate puno vode, mi imamo malo; mi imamo manje zemljišta, vi imate više; i potrebna je veća konkurentnost u poljoprivredi i prehrambenoj industriji.
vi imate puno vode, mi imamo malo; mi imamo manje zemljišta, vi imate više; i potrebna je veća konkurencija u poljoprivredi i prehrambenoj industriji.

albanija se pridružila programu eu za konkurentnost i inovacije 29/06/2008 brisel, belgija -- albanija se u petak (27. jun) pridružila programu eu za konkurentnost i inovacije.
albanija se priključila programu eu za konkurentnost i inovacije 29/06/2008 brussels, belgija -- albanija se u petak (27. lipanj) priključila programu eu za konkurentnost i inovacije.