Hai cercato la traduzione di konverzacije da Serbo a Croato

dokument je transkript konverzacije vašingtonskih i slovenačkih diplomata od 24. decembra 2007. godine.
dokument je transkript razgovora washingtonskih i slovenskih diplomata od 24. prosinca 2007. godine.

oni obično drže sat konverzacije koji je veoma popularan, jer našim članovima pomaže u učenju engleskog od nekoga kome je to maternji jezik.
oni uobičajeno drže sat konverzacije, koji je vrlo popularan budući da našim članovima pomaže u učenju engleskog jezika od nekog kome je to materinji jezik.

"nije na sudu da ocenjuje da li Šešeljeve konverzacije utiču na političke događaje u srbiji", objasnili su zvaničnici tribunala.
"nije na sudu ocjenjivati utječu li Šešeljevi razgovori na političke događaje u srbiji", pojasnili su dužnosnici tribunala.

skandal je izbio pet dana pre toga, kada je sofijski dnevnik galerija objavio sadržaj tri telefonske konverzacije koje je šef bugarske carine vanjo tanov navodno vodio sa svojim nadređenima -- ministrom finansija simeonom Đankovim i njegovim zamenikom vladislavom goranovim.
skandal je izbio pet dana prije toga, kada je sofijski tjednik galeria objavio sadržaj triju telefonskih razgovora koje je šef bugarske carine vanyo tanov navodno vodio sa svojim nadređenima -- ministrom financija simeonom djankovim i njegovim zamjenikom vladislavom goranovim.

djankov, koji je otišao u kabinet predsednika 5. marta kako bi pojasnio kontroverznu izjavu o prvanovu koju je dao u tv emisiji pet dana ranije, nije bio informisan da će sadržaj konverzacije biti javno objavljen, ukazala je stranka premijera bojka borisova.
djankov, koji je otišao u ured predsjednika 5. ožujka kako bi pojasnio prijepornu izjavu o parvanovu koju je dao u jednoj tv emisiji pet dana ranije, nije bio informiran kako će sadržaj razgovora biti javno objavljen, ukazala je stranka premijera boyka borisova.

„da budemo jasni: ovo objavljivanje nije samo napad na američke spoljnopolitičke interese“, izjavila je ona u ponedeljak, prenosi vašington post. „to je napad na međunarodnu zajednicu -- saveze i partnerstva, konverzacije i pregovore kojima se štite globalna bezbednost i unapređuje ekonomski prosperitet.“
"da budemo jasni: ovo objavljivanje nije samo napad na američke vanjskopolitičke interese", izjavila je ona u ponedjeljak, prenosi washington post. "to je napad na međunarodnu zajednicu -- saveze i partnerstva, konverzacije i pregovore kojima se štite globalna sigurnost i unaprjeđuje gospodarski prosperitet".