Hai cercato la traduzione di luksemburga da Serbo a Croato

vlada je pozdravila odluku iz luksemburga.
vlada je pozdravila odluku luxembourga.

ministar inostranih poslova luksemburga posetiće srbiju
ministar vanjskih poslova luksemburga posjetit će srbiju

albansko ministarstvo inostranih poslova reklo je da očekuje isti korak luksemburga i holandije.
albansko ministarstvo vanjskih poslova kazalo je kako očekuje isti korak luksemburga i nizozemske.

druga dva istaknuta kandidata su predsednik vlade luksemburga Žan klod junker i bivši belgijski premijer Žan luk dehane.
druga dvojica istaknutih kandidata su premijer luxembourga jean-claude juncker i bivši belgijski premijer jean luc dehaene.

ministar inostranih poslova luksemburga Žan aselborn rekao je da će proširenje biti odloženo dok evropa ne restrukturira svoje institucije.
ministar vanjskih poslova luxemburga jean asselborn kazao je kako će proširenje biti odgođeno dok europa ne restrukturira svoje institucije.

fudbalaska reprezentacija bosne i hercegovine (bih) je 10. septembra u gostima pobedila reprezentaciju luksemburga.
nogometna reprezentacija bosne i hercegovine (bih) pobijedila je 10. rujna u gostima reprezentaciju luxembourga.

budućnost kandidature hrvatske za pridruživanje eu ne zavisi ni od del ponte ni od eu, rekao je ministar inostranih poslova luksemburga Žan aselborn.
budućnost kandidature hrvatske za priključenje eu ne ovisi niti o del ponte niti o eu, kazao je ministar vanjskih poslova luksemburga jean asselborn.

eu će poštovati sporazume o pridruživanju koje je potpisala sa bugarskom i rumunijom, izjavio je premijer luksemburga Žan klod junker na samitu eu u četvrtak.
eu će poštivati sporazume o priključenju koje je potpisala s bugarskom i rumunjskom, izjavio je u četvrtak premijer luxembourga jean-claude juncker na summitu eu.

među učesnicima festivala su poznati izvođači iz austrije, francuske, italije, luksemburga, poljske, rumunije i sjedinjenih država.
među sudionicima festivala poznati su izvođači iz austrije, francuske, italije, luksemburga, poljske, rumunjske i sjedinjenih država.

premijer luksemburga Žan klod junker stiže na radni sastanak u petak (17. juna), drugog dana evropskog samita u briselu.
premijer luxembourga jean-claude juncker stiže u petak (17. lipanj) na radni sastanak, drugog dana europskog summita u brusselsu.

Žan klod junker, predsednik vlade luksemburga, sadašnjeg predsedavajućeg rotirajućeg predsedništva eu, izjavio je da bi se u suprotnom moglo dovesti u pitanje pokretanje pregovora o pridruživanju.
jean- claude juncker, predsjednik vlade luksemburga, sadašnjeg predsjedatelja rotirajućeg predsjedništva eu, izjavio je kako bi se u suprotnom moglo dovesti u pitanje pokretanje pregovora o priključenju.

se times: tokom svoje posete makedoniji, premijer luksemburga Žan klod junker preporučio je da obaveze iz ohridskog okvirnog sporazuma budu ispunjene pre nego što makedonija podnese molbu za članstvo u eu.
se times: luksemburski premijer jean-claude juncker preporučio je prilikom posjeta makedoniji da se sve obveze iz ohridskog (okvirnog) sporazuma ispune prije no što makedonija preda zahtjev za prijam u članstvo eu.

«hrvatska treba da radi napornije nego što je radila do sada», izjavio je ministar spoljnih poslova luksemburga Žan aselborn na konferenciji za štampu posle sastanka kojim je predsedavao.
"hrvatska treba više raditi nego dosad'', izjavio je ministar vanjskih poslova luksemburga jean asselborn na tiskovnoj konferenciji nakon sastanka kojim je predsjedao.

administracija okruga hunedoara u zapadnoj rumuniji potpisala je dva ugovora sa kompanijom eset menadžment sistem iz bukurešta, podružnicom kompanije fibelfin iz luksemburga, o izgradnji aerodroma i puta po modelu javno-privatnog partnerstva.
uprava okruga hunedoara u zapadnoj rumunjskoj potpisala je dva ugovora s kompanijom asset management system iz bukurešta, podružnicom kompanije fibelfin iz luxembourga, o izgradnji zračne luke i ceste po modelu javno-privatnog partnerstva.

bugarski indeks obrazovanja od 0,91 isti je kao indeks luksemburga, zemlje sa najvećim bdp-om po glavi stanovnika (preko 61.000 dolara).
bugarski indeks obrazovanja od 0,91 isti je kao indeks luxemburga, zemlje s najvećim bdp-om po glavi stanovnika (preko 61.000 dolara).

"irsko 'ne' znači da sporazum ne može da stupi na snagu početkom iduće godine kao što je prvobitno bilo planirano", izjavio je premijer luksemburga Žan klod junker.
"irsko 'ne' [sporazumu] znači da on ne može stupiti na snagu s početkom sljedeće godine, kako je ranije planirano", rekao je premijer luxembourga jean-claude juncker.