Hai cercato la traduzione di mešajući da Serbo a Croato

ugrejte puter u dubokom tiganju i propržite brašno, mešajući neprekidno drvenom varjačom.
zagrijte maslac u dubokoj tavi i popržite brašno, stalno miješajući, drvenom kuhačom.

drugi vozači snalaze se mešajući staro i novo jestivo ulje i koristeći tu mešavinu da napune svoje automobile.
drugi vozači snalaze se miješajući staro i novo jestivo ulje i koristeći tu mješavinu za punjenje svojih automobila.

kada ta smesa provri, dodajte kukuruzno brašno, smanjite vatru i pustite da nekoliko minuta vrije polako mešajući sve vreme.
kada smjesa prokuha, dodajte kukuruzno brašno, smanjite vatru i pirjajte nekoliko minuta, polako miješajući svo vrijeme.

uputstvo: pomešajte mleko i šećer i pustite da provri, dodajte orahe i kuvajte još između trideset sekundi i jednog minuta istovremeno mešajući.
priprema: zamutite mlijeko i šećer i pustite da prokuha, dodajte orahe i kuhajte još između trideset sekundi i jedne minute istodobno miješajući.

kada ta smesa provri, dodajte kukuruzno brašno, smanjite vatru i pustite da nekoliko minuta vrije polako mešajući sve vreme. cicvara ne treba da bude suviše gusta i zato ne mora dugo da se kuva.
kada smjesa prokuha, dodajte kukuruzno brašno, smanjite vatru i pirjajte nekoliko minuta, polako miješajući svo vrijeme. cicvara ne treba biti pregusta i zbog toga ne zahtijeva dugo kuhanje.

jedna druga poslastica, halva, je međutim laka za pravljenje: sastojci: 1 mera brašna 1 mera putera 1 mera šećera (ili meda) 2 mere vode malo šećera u prahu jedno pakovanje vanilin šećera priprema: ugrejte puter u dubokom tiganju i propržite brašno, mešajući neprekidno drvenom varjačom.
sastojci: 1 mjera brašna 1 mjera maslaca 1 mjera šećera (ili meda) 2 mjere vode malo šećera u prahu jedna vrećica vanilin šećera priprema: zagrijte maslac u dubokoj tavi i popržite brašno, stalno miješajući, drvenom kuhačom.