Hai cercato la traduzione di недељама da Serbo a Danese

Недељама.
flere uger.

Имао сам резервације недељама.
jeg havde booket dig i flere uger.

Недељама радиш на овоме.
vi har undersøgt den i flere uger.

Неке од њих не чујем недељама.
nogle af dem hører jeg ikke i flere uger.

Флојд, чекам на ово недељама.
floyd, her har jeg ventet på.

Већ недељама нисам користила картицу!
- men jeg har ikke brugt det i ugevis.

Сигурно су недељама, зар не? Недељама?
hvad med en hårvask og lidt bølger i håret?

Већ недељама желим да видим те секторе.
jeg har glædet mig til at se på den sektor!

Недељама сам лобирао да седим до њене слободне сестре.
faktisk har jeg siddet ved siden af hendes singel søster i ugevis.

Ако се кише икада врате, брчкаћу се у купки недељама.
hvis regnen nogensinde vender tilbage, skal jeg i et bad i en uge.

Ова ствар га је пратила из болнице? Нећу спавати недељама.
så den forfulgte ham fra hospitalet?

Гђице Емили, копамо већ недељама и нисмо нашли ништа.
vi har gravet i ugevis uden at finde noget.

-Не, немају. Пратио сам њихове комуникације недељама да нађем жртвеног јарца.
jeg overvågede dem i ugevis for at finde den rette person.

Жена, то би морали бити ви, како вуче мушкарца, а ви кажете да сам прва особа коју сте видели недељама.
og dog siger du at jeg er den første, du har set i ugevis.

Спавамо по рупама већ недељама. Мислим да вечерас можемо да се почастимо правим креветом и топлим оброком који ниси ти скувао.
vi har sovet i grøfter så vi kan unde os en fjerseng og mad, du ikke har lavet.

nedelja; nedeljama; nedelje; nedjelja; nedjeljama; nedjelje; sedmica; sedmicama; sedmice; недеља; недељама; недеље; недјеља; недјељама; недјеље; нед› јеља; нед› јељама; нед› јеље; седмица; седмицама; седмицеamount in units (real)
ugeramount in units (real)