Hai cercato la traduzione di direkcija za finansije da Serbo a Danese

a ti si stručnjak za finansije.
i er begge eksperter i økonomi.

longinuse, moj čarobnjaku za finansije.
longinus, min økonomiske troldmand.

da. "mornaričke foke" za finansije?
finansverdenens egen elite.

godinama ste bili zaduženi za finansije vojvotkinje.
de har været den ansvarlige for hertugindens finanser i mange år.

pucajte na jedan amandman u odboru za finansije.
så omlæg finansieringen. sigt efter én ændring i ét udvalg. prøv finansudvalget.

veoma je skup i odbor za finansije nam nije odobrio budžet.
det er meget dyrt, og vi ikke har fået den godkendte budget finansudvalget endnu.

"Žurno pošalji svoj odgovor, posebno onaj vezan za finansije.
lad mig snarest høre dit syn på den økonomiske ordning.

kao kraljičin savetnik za finansije, biće mi zadovoljstvo da vas upoznam na dvoru.
som hendes majestæts rådgiver i pengesager vil jeg med fornøjelse præsentere dem og deres datter ved hoffet.

karte drži vrlo skriveno i priča se da je jak kandidat za presto američke agencije za finansije.
han holder kortene tæt ind til kroppen... og rygterne siger at han er en stærk kandidat til en plads... i det amerikanske finansselskabs bestyrelse.

mene kriviš jer si ti zadužen za finansije u kompaniji i napravio si loš dil sa svojom kompanijom?
vil du bebrejde mig for, at du indgik en dårlig forretningsaftale med firmaet?

mnogo sam naučio na svojim časovima biznisa, u "el segundo" školi za finansije.
jeg har lært meget på handelsskolen - - el segundo finansskole.

njujork tajms piše o njima kao 'plejadi rubina' sledbenicima najvećeg sekretara za finansije poslednjih decenija,
–hvis de fik lov til at beholde kejseren. endnu engang stod hans råd ved magt.

prihvatio sam savet velikog majka, iz "el segundo" škole za finansije, i pitao je da dođe na žurku.
jeg tog big mikes råd fra el segundo finansskole og inviterede hende.