Hai cercato la traduzione di do danas da Serbo a Danese

do danas.
indtil i dag.

do danas!
før i dag!

sve do danas.
...før i dag.

-ne do danas.
- ikke før i dag.

bio je do danas.
men ikke længere.

do danas, gospodine.
de synes ikke forandret.

- ne, sve do danas.
- ringede hun bare lige pludselig?

do sada bar do danas.
hidtil ... nå ja, i hvert fald indtil i dag ... jeg har gjort, hvad hun sagde.

besprekorno, sve do danas.
indtil idag, var din journal pletfri.

ne. ne,ne do danas.
nej, ikke siden den dag.

- do danas nisam živela.
- jeg ikke har levet før i dag.

možete do danas malo kasnije.
i kan ses senere.

kako do danas je tvoj podaci?
hvor opdaterede er dine data?

-dopadao si mi se do danas.
- jeg kunne godt lide dig indtil i dag.

-bila je bolesna... sve do danas.
- hun har været syg indtil nu.

da ostanem ovde do danas? - da.
- det har du.

lmao sam savršen rekord do danas.
- jeg har aldrig før misset et job.

najveći tupan ikada. do danas.
-ligesom i dag.

pa, nije bilo ni jednog, do danas.
der har ikke været nogen indtil nu.

mislim, evo, do danas. da? -da!
jeg har aldrig haft et job før i dag.