Hai cercato la traduzione di istrebiti da Serbo a Danese

istrebiti!
- udslet.

istrebiti ljude!
udslet menneskene. eftersøg. lokaliser.

istrebiti! -povlačenje!
- træk jer tilbage!

zato što ću sve istrebiti.
forstår i det alle sammen?

da nadljude treba istrebiti.
at umenneskelige bør udryddes.

biče lako istrebiti slabije pacijente.
og rør ikke ved de store håndtag.

razvili smo oružje koje će ih istrebiti..
vi har udviklet et våben der vil skubbe dem ud over denne grænse, mod total udslettelse.

ne mogu nas istrebiti, ne mogu nas poraziti.
de vil aldrig besejre os.

ali, kažem vam. planiraju nas sve istrebiti!
de planlægger at udrydde os.

takva bi priča mogla istrebiti ljudsku vrstu.
den slags ævl risikerer at føre til menneskehedens udslettelse.

podseti me zašto nas ne bi sve trebalo istrebiti?
- hvad så, hvis vi bliver udslettet?

Šta misliš zašto je bilo tako lako istrebiti tvoje sunarodnike?
hvorfor tror du det var så let at udrydde jer mennesker?

i moav æe se istrebiti da ne bude narod, jer se podiže na gospoda.
moab er ødelagt og ikke mer et folk, fordi det hovmodede sig mod herren.

momci, kako je? -stanica ih je prepuna. treba ih istrebiti.
de burde sprænge det slum i luften.

ruka æe ti se uzvisiti nad protivnicima tvojim i svi æe se neprijatelji tvoji istrebiti.
på hin dag, lyder det fra herren, udrydder jeg hestene af dig, dine stridsvogne gør jeg til intet.

bek se smatrao odabranim, smatrao je da je čovečanstvo virus koji se mora istrebiti radi spasenja zemlje.
beck ser sig selv som en udvalgt med messiaskompleks som ønsker menneskeheden udslettet for at redde planeten.

zato mi se sada zakuni gospodom da neæeš istrebiti seme moje posle mene, ni ime moje zatrti u domu oca mog.
så tilsværg mig nu ved herren, at du ikke vil udrydde mine efterkommere efter mig eller udslette mit navn af mit fædrenehus!"

znaš već, blutbaden, fuchsbau, wildschwein i ostala stvorenja koje grimm-ovi pokušavaju istrebiti vekovima.
blutbaden, fuchsbau, wildschwein, de af os, som grimm'erne har forsøgt at udrydde i århundreder.

Èekaj gospoda i drži se puta njegovog, i on æe te postaviti da vladaš zemljom; videæeš kako æe se istrebiti bezbožnici.
bi på herren og bliv på hans vej, så skal han ophøje dig til at arve landet; du skal skue de gudløses undergang.

gospod æe istrebiti iz šatora jakovljevih èoveka koji èini tako, koji straži i koji odgovara, i koji prinosi prinos gospodu nad vojskama.
herren unddrage den mand. som gør sligt, en til at våge og svare i jakobs telte og en til at frembære offergave for hærskarers herre!