Hai cercato la traduzione di izrailjskoj da Serbo a Danese

a iz sirije izadje èeta i zarobi u zemlji izrailjskoj malu devojku, te ona služaše ženu nemanovu.
nu havde aramæerne engang på et strejtog røvet en lille pige i israels land; hun var kommet i tjeneste hos na'amans hustru,

a u celoj zemlji izrailjskoj ne beše kovaèa, jer filisteji rekoše: da ne bi gradili jevreji maèeva ni kopalja.
men der fandtes ingen smede i hele israels land; thi filisterne havde tænkt, at hebræerne ellers kunde lave sig sværd og spyd;