Hai cercato la traduzione di mnogo si slatka! svidjaš mi se! da Serbo a Danese

mnogo si slatka.
du var glimrende.

svidjaš mi se.
- dig kan jeg lide.

svidjaš mi se said.
jeg kan godt lide dig, said.

svidjaš mi se, lina.
jeg elsker dig, lina.

svidjaš mi se ali uh...
jeg kan virkelig godt lide dig.

kako si slatka!
du er lige til at spise. - vil du være danserinde?

mnogo si gadan!
whoo! du er et smart røvhul, eller hvad?

-mnogo si stara!
- meget gammel.

- bas si slatka.
- du er virkelig sød.

bio si slatka beba.
du var et nuttet barn.

mnogo si jahao?
har du redet meget?

- mnogo si duhovit.
-meget sjovt.

- hey, ti si slatka.
- hej, du er sød.

Čuj, prilično si slatka.
- hallo!

- zla si kada si slatka.
vær sød. - du er led, når du er sød.

- izvini.tako si slatka.
- du er så smuk.

-da znaš koliko si slatka.
du vil ikke tro det.

tako si slatka kad si ljuta.
du er sød, når du er irriteret.

baš si slatka, kao crna udovica.
du er iige så sød som den sorte enke.

- ali nema veze. - baš si slatka.
- Åh, du er så sød.