Hai cercato la traduzione di norveški da Serbo a Danese

norveški kukudrilo.
det er en norsk takhale.

govoriš norveški?
- taler du norsk?

na norveški način.
- ja, "skål".

ovo je norveški javor.
det er en norsk ahorn.

- neki usrani norveški tim.
- et eller andet elendigt norsk hold.

to su sve norveški dobrovoljci?
- så de er alle norske frivillige?

norveŠki vojni kamp u strinu
norsk militÆrlejr ved stryn

on je norveški gonič losova.
det er en norsk elghund.

znaš šta rade obično norveški ribari?
ved du, hvad de norske fiskere gjorde?

govorio je norveški ili nešto slično.
- der står norge eller noget på siden. - det er norsk.

"norvežani uče norveški, grci ih uče grčki.
"nordmaend laerer norsk, og graekere graesk

belgijski i norveški su potpuno različite stvari.
belgisk og norsk er slet ikke det samme, tro mig.

norveški mornari gunđaju, čekaju svoje plate.
de norske sømænd er i oprør, fordi deres penge er forsinket.

norveški predsednik tražio je da se sastanemo nasamo.
den norske præsident vil møde mig på tomandshånd.

norveški plavi se lako uplaši. - sad mi je dosta.
de norske blå bliver let chokeret.

nizozemski tovarni i norveški borbeni su otišli ravno na dno.
et hollandsk lastskib og en norsk fragtbåd sank til bunds.

kao osvedočeni norveški patriota, "izdajnik" bi pre da se izda ovde.
da han er en så stor patriot, vil landsforræderen helst udgive den her.

ljudi saznaju da su trolovi u šumi. na neki način ti si najveći norveški heroj.
på en måde er du vel en af norges største helte.

norveški kralj, koristeć' priliku sa svetlim oružjem i novim trupama otpoče nov napad.
og norges konge begyndte da med friske mænd et nyt angreb.

moraš. oba roditelja su ti meksičkog porekla, kad, eto tebe, oči su ti plave kao norveški fjordovi.
begge dine forældre er af mexicansk afstamning, alligevel er dine øjne blå som norges fjord.