Hai cercato la traduzione di organizujete da Serbo a Danese

organizujete li zabavu? -Šta?
så l skal holde fest?

možete da organizujete posete.
de kan arrangere besøg.

možete li da organizujete to?
hvis han ikke tager mit arbejde.

-petra, vi organizujete grupe!
- petra, vil de danne holdene?

možda vi možete da organizujete?
- måske kan du arrangere det?

svake godine organizujete velika hapšenja.
hvert år er i de narkobetjente, der har flest anholdelser.

vi organizujete iskopavanja u maroku, zar ne?
de skal foretage udgravninger i marokko, ikke?

ti i lois bi mogli da organizujete navijacki klub.
du og lois kan starte en fanklub.

i vi biste mogli to da organizujete bez problema.
det kan i selv sælge, med lethed.

bolje vam je da postavite zastave i organizujete paradu.
find flagene frem, lav et optog.

zar ne treba da organizujete potragu ili nešto slično?
kan i ikke sende et eftersøgningshold?

-Šerife, sutra morate da organizujete obračun s piterom.
- sherif burke. du må sørge for peter mccolts frelse i morgen.

koliko cesto organizujete ovakve proslave? - zavisi. - od cega?
- hvor tit holder i fest?

mm, čuo sam glasine. pretpostavljam da ćete biti tamo, tačno? organizujete neki protest?
- jeg har hørt rygter jeg gætter på du vil være der for at orginasere en protest eller sådan noget.

vi ste ponosna supruga uspešnog direktora prodaje, organizujete zabave, stojite uz supruga na prigodama.
som den stolte frue til en fremgangsrig salgsdirektør planlægger de fester og står ved deres mands side i annoncerne.

da li bi vam merkur i venera u konjukciji pružili dovoljno pokretačke snage da organizujete malu blizanačku žurku pripajanja?
vil en merkur-venus konjunktion give nok energi til en tvillingefletning?

ako otklonite britansku armiju sutra i podignete zelenu zastavu na dvorcu u dablinu ukoliko ne organizujete socijalističku republiku svi vaši napori će biti uzalud...
"hvis du fjerner den britiske hær i morgen og hejser den grønne flag over slottet i dublin - - medmindre du ikke organiserer en socialistisk republik så vil alle dine anstrengelse været forgæves."

znate to je to je bio jedan od onih smornih brakova-- znate vec, kada morate da organizujete sudare da biste vodili ljubav.
vi var begyndt at lave aftaler for at komme i seng sammen.

ono što ne razumem je zašto svi ljudi koji možda imaju informacije o provalništvu nisu čak ni pozvani na razgovor od strane fbi-aja i zašto organizujete intervjue sa osobljem "ljigavih" u štabu "ljigavih" umesto u njihovim kućama, gde bi se možda osećali slobodnije i možda bi i progovorili?
agenter arbejder døgnet rundt... men vi vil nu gå tilbage og se, om vi overså noget. jeg forstår ikke, der var folk... som vidste så meget om udspioneringen... og som fbi slet ikke har talt med.