Hai cercato la traduzione di osnivanja da Serbo a Danese

upravo puni 100 godina od osnivanja.
den har 100 års jubilæum lige præcis i år.

moja fondacija ih drži na oku još od osnivanja.
min stiftelse har haft kig på mombasa siden starten.

martin ima originale na računaru od osnivanja firme.
- martin har originalen på den computer, han stiftede firmaet med.

endrju je radio samnom, još od osnivanja kompanije.
andrew har været hos mig, lige siden starten af firmaet.

uradio si više od osnivanja jedinice nego najbolji operativci za života.
du har gjort mere siden starten, end de hemmelige enheder gør på et liv.

regija koja okružuje ghrem postala je sporna od osnivanja dmz-a.
de har kæmpet om ghrem-regionen, siden den demilitariserede zone blev skabt.

oni su i dalje ljuti što su bili isključeni iz osnivanja našeg grada pre tako mnogo godina.
de er stadig vrede over at blive udelukket, da vi stiftede byen.

i želim poželjeti dobrodošlicu jednom od najdražih sinova grada ukazvši mu čast da pozvoni službenim zvonom povelje osnivanja.
og... og jeg vil gerne byde velkommen hjem til en af byens yndlingssønner og bede ham udføre æren af at ringe med den officielle klokke.

vaša visosti, još od njenog osnivanja, sajmon dan fondacijom... je upravljao gospodin dan i bord poverenika... medu kojima je bila i njegova ćerka, moj klijent mina dan.
Ærede dommer, siden den blev til, er simon dunne fonden... blevet administreret af hr. dunne og en bestyrelse med medlemmer... som inkluderede hans barnebarn, min klient mina dunne.

-priznajete? naravno. sve osim osnivanja fiktivne firme, poznavanja... bilo kojeg volotija, i bilo kakve veze... s porodicom peitso.
selvfølgelig, men jeg har ikke oprettet noget selskab i zürich og kender, hverken sam vollotti eller pietso-familien.