Hai cercato la traduzione di pokoreni da Serbo a Danese

da budete pokoreni i vladani.
at man vil blive kuet og tyranniseret.

oni su ponosan narod. ali su takođe i pokoreni.
de er stolte folk men besejrede.

dosadjivaše im neprijatelji njihovi, i oni biše pokoreni pod vlast njihovu.
deres fjendervoldte dem trængsel, de kuedes under deres hånd.

tako biše pokoreni filisteji, i više ne dolaziše na medju izrailjevu. i ruka gospodnja beše protiv filisteja svega veka samuilovog.
således bukkede filisterne under, og de faldt ikke mere ind i israels land, men herrens hånd lå tungt på filisterne, så længe samuel levede.

tako biše pokoreni sinovi izrailjevi u to vreme, a sinovi judini osiliše, jer se pouzdaše u gospoda boga otaca svojih.
således ydmygedes israeliterne den gang, men judæerne styrkedes, fordi de støttede sig til herren, deres fædres gud.

i pobi ih od aroira pa do minita u dvadeset gradova i do ravnice vinogradske u boju vrlo velikom; i sinovi amonovi biše pokoreni pred sinovima izrailjevim.
så at han tilføjede dem et stort nederlag fra aroer til egnen ved minnit, tyve byer, og til abel keramim. således bukkede ammoniterne under for israelitterne.