Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i izlomiæe stupove u domu sunèanom to je u zemlji misirskoj, i kuæe bogova misirskih popaliæe ognjem.
han skal nedbryde stenstøtterne i bet-sjemesj og afbrænde Ægyptens gudehuse.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i popaliæe kuæe tvoje ognjem, i izvriæe na tebi sud pred mnogim enama, i uèiniæu te æe se okaniti kurvanja i neæe vie davati plate.
de skal sætte ild på dine huse og fuldbyrde dommen over dig i mange kvinders påsyn. jeg gør ende på din bolen, og du skal ikke mere komme til at give skøgeløn.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i raspaliæu oganj u kuæama bogova misirskih; i popaliæe ih i odveæe ih u ropstvo, i ogrnuæe se zemljom misirskom kao to se pastir ogræe platem svojim, i otiæi æe odande s mirom.
han skal sætte ild på Ægyptens gudehuse og afbrænde dem og bortføre guderne som fanger, og han skal svøbe Ægypten om sig, som en hyrde sin kappe; derpå skal han drage bort derfra i fred.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: