Hai cercato la traduzione di režimom da Serbo a Danese

također, možda surađuju sa režimom.
- måske samarbejder de med styret.

almeida je radio s juminim režimom.
almeida arbejder for juma-regimet.

zgodno za raditi s režimom u zimbabweu.
praktisk, når man handler med zimbabwe?

ljudi nisu bili zadovoljni režimom koji je vladao.
folk led under regimet.

također počinjem s režimom vježbanja da ojačam krvožilni sustav.
jeg vil også påbegynde en træningsrytme som skal styrke mit kardiovaskulære system.

ili će se prekinuti sa režimom posebnog nadzora, ili ćete morati krv da perete šmrkom.
luk programmet ellers må i spule blod ned af væggene!

dvadeset miliona crnaca bilo je potčinjeno manjini od samo 4 milona belaca pod brutalnim režimom aparthejda.
tyve millioner sorte regeres af et hvidt mindretal. sorte har ingen stemmeret, ejendomsret, bevægelsesfrihed eller samme ret til boliger, arbejde og uddannelse som hvide.

od danas, svaka zemlja koja i dalje podržava terorizam biće od strane sad smatrana neprijateljskim režimom.
i europa mente vi at fjenden, selv om de var onde, var menneskelige. men her forstod jeg snart, at man så på japanerne–

i mogu vam reći iz prve ruke da imamo posla sa režimom koji nije otvoren i koji će uhvatiti i najmanju trunku strepnje.
og jeg har forhåndskendskab til... at vi har at gøre med et regime, der ikke er oprigtigt, og som vil gå til angreb ved den mindste antydning af angst.

deda nikad nije imao gađenje u poslovanju sa režimom, glumeći kao da se ništa ne dešava ... dok je on eksploatisao jevreje.
farfar havde ingen problemer med at arbejde for staten. han lod som ingenting, mens han udnyttede jødiske arbejdere.

osobno sam uvjerena od samog direktora tajnih službi, arthura campbella, da će stvari biti drugačije pod ovim novim režimom.
i enden af dagen, er cia stadig tillukket.

ovde, ranog leta 64 nove ere pod režimom anti hrista, poznatom u istoriji kao imperator neron. pobednička 14-ta legija vraća se u rim, pod komandom maka vinicija.
i begyndelsen af sommeren i det herrens år 64 under antikrists, kejser neros, regime er den sejrende 14. legion på vej tilbage til rom under befaling af marcus vinicius.