Hai cercato la traduzione di sirupom da Serbo a Danese

stajao je omamljen sirupom...
han stod der,påvirket af medicinen..

parni stol je prekriven sirupom.
der mangler valnødder og rosiner.

jao, kolaci sa secernim sirupom!
malassadas! det er vidunderligt.

imamo situaciju s javorovim sirupom.
der er en situation med ahornsiruppen.

bila si prekrivena sirupom i vikala:
du var dækket af sirup, og skreg:

ali tišina sa sirupom bi mi prijala.
men gerne tys med sirup på.

necu jesti ništa sa sirupom od kukuruza.
jeg putter ikke majssirup i munden, eller gør andre ting, jeg ikke vil.

francuski sladoled od vanile sa sirupom za iskašljavanje.
fransk is og sirup.

isto kao dolčevita iz sacramenta, ali s javorovim sirupom.
ligesom en sacramento turtleneck bare med ahornsirup.

cal, hoćeš li dodati posudu sa sirupom, molim?
vil du hente sirupsskålen, tak?

kupim joj baterskoč (poslastica sa sirupom i puterom).
- korrekt.

pa, nemoguće je takmičiti se sa sirupom od jabuke na glavi.
det er jo umuligt at konkurrere med at hælde mad ud over hovedet.

a što mi ovde radimo? pojačavamo hranu coffeinom,carboniziramo ju i preljevamo slatkim sirupom.
men her tvinger vi maden ned med koffein og kulsyre.

onda sta god da radiš ne gledaj maxin snimak mene kako se kotrljam na parkiralištu palačinkarnice. prekrivena sirupom.
hvad du end gør, så se ikke den video som max har af mig rulle rundt på parkeringspladsen, dækket af sirup.

povećanjem brixovog broj za 14% ustvari uštedimo 2.2% meda, a ravnotežu nadoknađujemo visoko fruktoznim kukuruznim sirupom.
selv om vi har forhøjet brix-nummeret med 14 procent har vi brugt 2,2 procent mindre honning og erstattet forskellen med fruktosesirup.