Hai cercato la traduzione di skupim svu potrebnu dokumentaciju da Serbo a Danese

odradio sam svu potrebnu obuku.
jeg har trænet tilstrækkeligt.

ali imate svu potrebnu pomoć?
men du har al den hjælp du har brug for?

-pružiću ti svu potrebnu zaštitu.
jeg giver dig al den beskyttelse du skal bruge.

imam svu potrebnu opremu da se podigne.
jeg har det rette udstyr til at få hende på køl.

u mojim štenarama dobiće svu potrebnu negu.
hun får al den omsorg, hun har brug for, i min kennel.

slušajte. pokušavam da skupim svu lovu koju vam dugujem.
- jeg forsøger at skaffe dem.

bez obzira na odluku, dobit ćeš svu potrebnu pomoć.
de vil få al tænkelig hjælp til at teste deres teori.

mi ćemo se pobrinuti za ostalo... imamo svu potrebnu tehniku...
vi klarer resten.

kome su potrebne čini za nalaženje, kada ovde imam svu potrebnu prednost.
hvem har brug for magi, når jeg har noget at forhandle med?

pa vam je, da bi ju povratili, dozvoljeno upotrijebiti svu potrebnu silu.
så for at generhverve den, er i bemyndiget til at bruge nødvendig magt.

imamo svu potrebnu finansijsku podršku i zaštitu najveće korporacije na svetu.
vi har økonomisk opbakning og beskyttelse fra den største organisation i verdenen.

biću iskren, morao sam da skupim svu snagu da bih je držao dok su me fotografisali.
-femten. men den var svær at holde... mens billedet blev taget.

narednik misli da nemci imaju svu potrebnu opremu u njihovom skladištu oružja tako da pukovnik može dići branu u vazduh.
min sergent tror, at tyskerne har det nødvendige udstyr i deres fremskudte forsyningslejr, så obersten kan sprænge dæmningen.

-u 9.07 mesec će biti pun, a majka će imati svu potrebnu moć da ubije mene i moju porodicu.
kl. 9:07, er månen fuld. min mor vil have den kraft hun skal bruge for at dræbe mig og min familie.

zamjenik javnog tužitelja me osobno uvjeravao..- ..- da ćemo pružiti svu potrebnu podršku i ljudstvo potrebno.. kako bismo dali sve od sebe da vas zaštitimo.
vicejustitsministeren har personlig forsikret mig om at vi får alle nødvendige ressourcer så vi bedst muligt kan beskytte dig.