Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a sada je u rovu sa slamom.
og nu i en stråklædt træstamme.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nije bilo dovoljno vreća sa slamom.
der var ikke halmmadrasser nok.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to je samo hrpa odeće napunjena slamom.
den er bare en bunke tøj fyldt med halm.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on je žrtve upravo ovako punio slamom.
det var hans metode, at fylde dem med strå, på denne måde.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
utroba i lobanja napunjene su slamom i ušivene.
kropshulen og kraniet fyldt med strå og syet sammen.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
paule, pozabavi se slamom kojom je punio tijela.
paul kig på de strå, liget er blevet stoppet med.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zatrudneæete slamom, rodiæete strnjiku; gnev va prodreæe vas kao oganj.
i undfanger strå og føder halm, eders Ånde er ild, der fortærer jer selv;
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uklonio im je sve unutrašnje organe uključujući i mozak i zamijenio ih slamom.
han fjernede alle de indre organer, også hjernen, og erstattede dem med strå.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hajde da ga malo pokrijemo sa zemljom i slamom da održava toplotu dok se ne probudi...
lad os dække ham med jord og halm, så han holder sig varm, til han vågner...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oni istovare prikolice sa slamom, ili puste ovce na sred puta, na taj način izražavaju protest protiv bilo čega.
de smider jo halmballer ud og slipper får løs på vejene så snart de skal protestere mod noget.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: