Hai cercato la traduzione di sovjetske da Serbo a Danese

ponos sovjetske armije.
den russiske hærs stolthed.

sovjetske ekonomske strukture?
"sovjets økonomiske struktur"?

sovjetske molbe su zanemarene.
men sovjets opfordringer blev konsekvent ignoreret.

da bi zavarao sovjetske drugare.
- vil de bagvaske vore kammerater? - jeg tænker kun på sandheden.

opa, bolje od sovjetske zastave.
- rødere end sovjets flag.

barli kupuje 'sovjetske knjige'.
barley køber sovjetiske bøger.

sovjetske snage sprovode najteže bombardovanje.
sovjet udfører nu nogen af de hårdeste bombardementer i krigen.

severno od sovjetske podmorniČke baze kod murmanska
nord for den sovjetiske ubÅdsbase i nÆrheden af murmansk

doktore, ovo je borbeni brod sovjetske moranarice.
- det her er et kampfartøj.

to je takođe bio moto sovjetske tajne policije.
- det sagde sovjet også.

ulazimo u novu eru... anglo-sovjetske saradnje.
vi er gået ind i en ny æra med engelsk-sovjetisk samarbejde.

u kursku su ubijene vođe sovjetske stare garde.
de, der blev dræbt i kursk, var ledere af den gamle garde. -skal vi hjælpe dem med at få hævn?

moj partner i ja... pratili smo sovjetske vojne poruke.
min makker og jeg overvågede sovjetiske militærsendinger.

deset miliona za sovjetske trupe je beznačajno, vi ste dete.
10 millioner dollars til hemmelige operationer mod den russiske hær er meningsløst.

to je većina sovjetske površinske flote. admirale grir, zaključak?
det udgør størstedelen af den sovjetiske overfladestyrke.

u ime sovjetske unije, nemojte se povlačiti,ili ćemo mi pucati.
i sovjetunionens navn! så meget som ét skridt tilbage, og vi skyder!

prostim jezikom osmatrača sovjetske vazdušne frekvencije primećen je severozapadno od volgograda.
normalt sprog, opfanget fra det russiske luftfartselskabs frekvens. - og? - han er set nordvest for volgograd.

lmate li sovjetske proizvođače fabrikante koji mogu da naprave oružja za 25 hiljada nedeljno.
du har firmaer under sovjetisk licens der kan producere kalashnikov geværer med 25.000 om ugen?

imamo nepobitne dokaze da su na kubi razmještene... sovjetske nuklearne rakete srednjega dometa.
på cuba ses uomgængelige beviser for at en række missilaffyringsramper er opstilletpå den lukkede ø.

da li si sigurna, da ona veruje da si ti šef operacija sovjetske obaveštajne službe?
tror hun, du stadig er direktør i den sovjetiske efterretningstjeneste?