Hai cercato la traduzione di zadovoljena da Serbo a Danese

pravda je zadovoljena.
lad retfærdigheden ske fyldest.

bar je pravda zadovoljena.
men retfærdigheden sker fyldest.

pravda će biti zadovoljena!
jeg kræver oprejsning!

- da pravda bude zadovoljena.
- for retfærdighedens skyld.

da, pravda ne bude zadovoljena.
ja, det er ikke retfærdigt.

hura! pravda će biti zadovoljena.
retfærdigheden er sket fyldest.

- moja strast neće biti zadovoljena!
- denne nydelse er mig ikke forundt!

njegova pravda još nije zadovoljena.
hans retfærdighed er stadig utilfredsstillet.

apetit uslišen, želja zadovoljena.
appetitten og behovet blev stillet.

-bezi, deverusa ceka da bude zadovoljena.
ja, smut hellere. der er en brudepige, der skal delvisttilfredsstilles.

samo želim da pravda bude zadovoljena.
jeg vil se retfærdigheden ske fyldest.

Što se njih tiče, pravda je zadovoljena.
dna-beviserne viste også dette.

odlučni smo i pravda će biti zadovoljena.
men vi står fast på, at retfærdigheden skal ske fyldest.

ali pravde ce ipak biti na kraju zadovoljena
men den anklagedes rettigheder må ikke krænkes under retssagen hvis retfærdigheden skal ske fyldest.

pravila mog usvojitelja, harija, su zadovoljena.
min fosterfar harrys arv er opfyldt.

ali kada pravda nije zadovoljena, šta onda, tata?
men når retfærdigheden ikke sker fyldest, hvad så, far?

tužilaštvo će učiniti sve da pravda bude zadovoljena.
statsanklagerens kontor har brugt alle resourser for at sikre at retfærdigheden sker fyldest.

našoj patnji će doći kraj kada zver bude zadovoljena!
vor lidelse hører op, når uhyrets sult er stillet!

u četvrtak idem na sud i pravda će biti zadovoljena.
på torsdag entrer jeg retten, og retfærdigheden skal ske fyldest.

biće dovoljno znati da je pravda zadovoljena, moj gospodaru.
det vil være tilstrækkeligt at vide, at retfærdigheden er gjort, min herre.