Hai cercato la traduzione di мислили da Serbo a Ebraico

Шта сте мислили?
למה התכוונת?

Дајте неки мислили.
חשוב על זה.

Нa кojи стe мислили?
ועל המוח של מי חשבת?

Мислили да је са вама.
חשבתי שהוא היה איתך.

Да, то смо и мислили.
כן, ככה חשבנו.

- Мислили смо да ниси жив.
-התתמש ונבשח

- Зашто би то мислили?
למה שהם יחשבו כך?

Горе је него што смо мислили.
הוא גרוע משחשבנו.

Гле, баш оно што смо мислили.
זה מה שחשבנו.

- Мислили смо да си мртав.
-לא, אני עדיין פה.

Али то је оно што смо мислили.
-אבל זה מה שחשבנו.

Мислили сте на овако нешто?
משהו כמו זה, לדוגמה?

- Прво смо мислили да је маларија.
-חשבנו בהתחלה שזאת מלריה.

Мислили смо да су ти дани прошли.
jeez. we thought them days was done, but iateiy...

- Можда су мислили да смо амери.
אולי הם חשבו שאנחנו אמריקאים.

- Како сте мислили да отрујете храну?
איך אתה התכוונת להרעיל את המזון?

Али да ли сте стварно мислили овоме?
אבל באמת חשבת על זה?

- Мислили смо да нисте доста добри.
בכנות, חשבנו שאינך מספיק טוב.

Али, мислили смо да јесте јер је мрмљао.
אבל חשבנו ש כן, כי היה לו, איך קוראים לזה...

Џаспер... знате да сте га мислили, превише.
ג'ספר ... אתה יודע שאתה כבר חשב ש, מדי.