Hai cercato la traduzione di успомене da Serbo a Ebraico

Не, успомене.
לא, זכרונות.

Као и све успомене.
ככל הזכרונות.

Лепе успомене, Волтере.
זיכרונות נפלאים, וולטר.

Неко испретурани своје успомене.
מישהו מתערבב זכרונותיו.

Имам успомене из прошлог живота.
יש לי זכרונות מחיי.

Има све наше успомене на глави ?
יש לה את כל הזיכרונות שלנו בראשה ?

Успомене које су најбоље лево сахрањен.
זכרונות שהם הטובים ביותר השאירו קבורים.

Су сахрањени успомене разлогом, Цоулсон.
הם קברו את הזיכרונות האלה מסיבה, קולסון.

Мона-овом мама ставила успомене у њој.
אימא של מונה שמה שם מזכרות.

Шта је радост да доживимо лепе успомене.
איזו שמחה זה לחיות מחדש זכרונות נעימים.

Можемо им дати нове успомене, нови идентитет.
אנחנו יכולים לתת להם זכרונות חדשים, זהות חדשה.

Зашто би онај ко није Овај циљ наше успомене?
למה מי לא זה לכוון את הזיכרונות שלנו?

Ханибале, успомене су као нож, могу те повредити.
חניבעל, זכרון הוא סכין, הוא יכול לפגוע בך.

Али, ја не могу да будем љубоморна на успомене.
אבל לא אקנא בזיכרון.

Да ли имате успомене манипулације са стазу капсулама?
מס האם יש לך זכרונות של חבלה עם תרמילי הקיפאון?

Али прво ћемо нас двоје да обновимо неке старе успомене.
אבל קודם-כל, אני והילדונת נחדש ימינו כקדם.

Напротив, ја имам само лепе успомене за протеклих 5 година.
לא היית שמח כאן? להיפך, גברתי. אני עובד כאן כבר 5 שנים ויש לי רק זכרונות טובים.

Већина масовних убица чува својеврсне успомене на своје жртве.
רוב הרוצחים הסדרתיים שומרים מזכרות מהנרצחים שלהם.

'И тако ћу пробудити успомене на љубав, злочин и смрт'.
"ובכל זאת אני אעורר זכרונות של אהבה ופשע ומוות."

Ако бисмо потпуно обрисати даље све њихове успомене... Ерасе мишљење?
אם היינו למחות לחלוטין את כל הזיכרונות שלהם ... למחוק את דעתם?