Hai cercato la traduzione di amnestiju da Serbo a Ebraico

-amnestiju?
-חנינה?

i amnestiju.
וחנינה.

traži amnestiju.
קח חנינה.

ako im ponudiš amnestiju
אם אתה מציע להם חנינה בתמורה...

- za uzvrat-- - amnestiju?
-חנינה?

dobit čemo punu amnestiju?
יתנולנוחנינהמלאה?

poješću im džigerice! amnestiju?
אני אוכל את הכבד שלהם.

danas proglašavam opštu amnestiju.
אנו נתחיל להכין תוכניות לרפורמותולמודרניזציה.

već je odbila amnestiju, pukovniče.
היא כבר סירבה באדיבות, קולונל.

isti razlog zbog kog nudiš amnestiju.
מאותה סיבה שאתה תציע חנינה.

a onda će nova vlast obezbediti amnestiju za sve vas.
אז הממשל החדש יארגן חנינה... לכולכם.

ako ga izvadite možda me ubedite da vam dam amnestiju.
שלפתם את זה החוצה, אני יכול להיות משוכנע לתת לכם חנינה.

nudim ti amnestiju ako dođeš kući u sljedećih sat vremena.
אני מציעה לך חנינה אם תחזור הביתה בשעה הקרובה.

martine, predsednica je ponudila amnestiju svakom clanu odseka.
מרטין, הנשיאה הציעה חסינות עבור כל חבר בדיוויזיה.

stvarno te podrzavam, treba da se obratis "amnestiju".
אתה צריך ללכת לאמנסטי. אני כל כך מצטערת.

zed, nisam došla ovde da bih poklanjala amnestiju lopovima i sitnim kriminalcima.
זד, לא באתי לכאן כדי להעניק חנינה לגנבים ופושעים.

mislim, iako ne možemo te skotove izvesti na sud, jer su sebi već dali amnestiju.
אתה לא חושב שזו יכולה להיות נקודת מפנה של ממש? זה צעד בכיוון הנכון.

jedina nada da izbegnete takvu sudbinu je da prihvatite moju uslovnu amnestiju... napustite ljudskog prestupnika
הוא לקבל החנינה מותנה שלי... לנטוש הפלילי האנושית,

bilo je toliko puno rupa, da je tužilac mogao 'ladno da me ispali za amnestiju.
הסיפור כל כך מלא בחורים, שהתובע יגיד לי שאני יכול לנגב את התחת עם הזכויות שלי.

-trebali bi da nam verujete. u najmanju ruku. i date amnestiju za one neobjašnjive slučajeve.
כל זה אמור לגרום לכם לסמוך עלינו, לכל הפחות, ובנוסף גם לתת חנינה בכל המקרים שאתם לא יודעים איך להסביר.