Hai cercato la traduzione di gradskim da Serbo a Ebraico

državnim, okružnim, gradskim!
באומה,המדינה,העיר הזו!

drži ih na gradskim kapijama.
לתלות אותם על שערי העיר.

druži se s gradskim viječnicima.
הוא מספק את זה עם חבר מועצת העיר.

i mi živimo u gradskim zgradama.
רק רגע, אנחנו חלק מהדיור המוניציפאלי.

igraj kao u onim gradskim klubovima?
את רוקדת ככה במועדונים בעיר?

- ovo je nadeno na gradskim vratima.
המכתב הזה נצמא השערי העיר. -מה כתוב בו?

hrana nije dozvoljena na gradskim sastancima.
אוכל לא מורשה בפגישות עיירה.

"ubica se prikrada gradskim šetačima."
"רוצח אורב ליצאניות העיר"

garcia, kako naprijeduješ sa gradskim spisima?
גרסיה, איך הולך עם רישומי העיירה?

prema gradskim izveštajima, imate podrum ovde.
לפי רישומי העיר, יש לכם כאן מרתף.

a ne vjerujem baš ni drugim gradskim službama.
וגם לא כשמדובר בבן אדם בידי מחלקה עירונית.

i biće oduševljena, da večera sa gradskim odbornikom.
והיא מאוד נרגשת לאכול ארוחת ערב עם חבר מועצה.

-ima mnogo takvih zakona u gradskim knjigama.
יש הרבה חוקים ישנים כמו זה בספרי העיר.

-da li si ikad išao gradskim busom u sedam?
ניסית פעם לנסוע ל-7 מסעדות מזון מהיר באוטובוס עירוני?

-idite doma i naučite nešto o gradskim propisima.
לכי הביתה ותשנני את חוקי העירייה.

i upravo me je pred gradskim većem ponizio doug wilson.
בנוסף לכך הושפלתי בישיבת מועצת העיר ע"י דאג ווילסון הדפוק.

golubovi su pretežito u urbanim podrucjima, na gradskim trgovima.
יונים נמצאות בדרך כלל באזורים עירוניים, כיכרות.

dakle, u cemu je stvar sa tvojim gradskim dobošarom gore?
אז מה הסיפור עם הכרוז של סופוקלס שם למעלה?

besni jelp recenzenti zahtevaju poseban tretman u svim gradskim restoranima.
מבקרי "ילפ" הזועמים דורשים יחס מיוחד בכל מסעדות העיר.

dakle, ne smete trčati gradskim ulicama, ali možete zaobilaznicama.
ובכן, אתה לא יכול לרוץ על עיר רחובות , אבל לקחת על רמפה.