Hai cercato la traduzione di ostavljajuæi da Serbo a Ebraico

mi ne ostavljajuæi vas.
אנחנו לא עוזבים אותך.

morali su da se probude, ostavljajuÆi senke drveÆa.
הם התעוררו אחרי משאיר בצל העצים מאחור.

odletela da spasi svet, ostavljajuÆi olupinu naŠe razorene porodice.
בזמן שעזבה את השרידים מאחוריה של המשפחה השבורה שלנו.

eva sinclair je povratila kontrolu nad svojim telom, ostavljajuÆi rebeku zarobljenu i nemoÆnu,
אווה סינקלייר שוב השתלטה על גופה, והותירה את רבקה כלואה וחסרת כוחות.

naravno, priÈajmo o tome kako je moja Žena otiŠla, jednog dana ostavljajuÆi mene i naŠe dete,
בטח, בואי נדבר על זה שאשתי עזבה יום אחד, נטשה אות ואת הילדה שלנו, עפה לה להציל את העולם

da isprobaju granice njihovih novih sposobnosti, ostavljajuÆi me da se pozabavim porodiÈnim poslom kako ja to vidim.
כדי לבחון את הגבולות של היכולות החדשות שלהם, מה שמשאיר אותי להתמודד עם הבעיות המשפחתיות כפי שאני רואה לנכון.

napali su me u mojoj roÐenoj kuÆi, ubili jednog od nas. ali napravili su fatalnu greŠku ostavljajuÆi sveŽa tela svojih Žrtava.
הוא התקיף אותי בביתי, רצח אחד משלנו, אבל הוא עשה טעות גורלית,

ne ostavljajuæi skupštinu svoju, kao što neki imaju obièaj, nego jedan drugog savetujuæi, toliko veæma koliko vidite da se približuje dan sudni.
ואל נעזב את כנאיתנו כמנהג קצת אנשים כי אם נוכיח איש את אחיו וביותר בראתכם כי קרוב היום׃

i vi gospodari, tako èinite njima ostavljajuæi pretnje, znajuæi da je i vama samim i njima gospodar na nebesima, i on ne gleda ko je ko.
ואתם האדנים ככה תעשו גם להם חדלו מגער בם וידעתם כי גם עליכם יש אדון בשמים ואין לפניו משא פנים׃

i predade ih slugama svojim, svako stado napose, i reèe slugama: idite napred preda mnom, ostavljajuæi dosta mesta izmedju jednog stada i drugog.
ויתן ביד עבדיו עדר עדר לבדו ויאמר אל עבדיו עברו לפני ורוח תשימו בין עדר ובין עדר׃