Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
imaju banke sa smrznutom spermom.
יש בנקים שם הזרע נשמר קפוא.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ispravka, trenutno smrznutom zatvorenom bazenu.
תיקון, הבריכה הפנימית שקפאה מידית.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne mogu dobro odraditi autopsiju na smrznutom tijelu.
לא ניתן לבצע נתיחה מדויקת על גופה קפואה.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dva mrtva tijela, pretučena na smrt smrznutom pečenkom.
שתי גופות שהוכו למוות באמצעות צלי בקר קפוא.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-da. a kapljice su se dimile na smrznutom tlu?
-ומהטיפות על הקרקע הקפואה עלה עשן?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
polarni medvedi su u elementu, love foke na smrznutom moru.
אלו התנאים המיטביים עבור דובי הקוטב, הם צדים כלבי-ים בים הקפוא.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stojeći na smrznutom moru, oni izdržavaju punu silinu arktičkih oluja
בעמידתם על פני הים הקפוא, הם סובלים את מלוא כוחן של הסערות בקוטב הדרומי.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jutros sam našla scullyjev pištolj u dubokom. u smrznutom jogurtu.
הבוקר מצאתי אקדחו של סקאלי במקפיא, בפרוזן היוגורט .
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne znam šta ti se dogodilo u onom smrznutom paklu, ali promenila si se.
אז אני לא יודעת מה קרה לך בטונדרה הקפואה ההיא, אבל השתנית.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stojim u smrznutom predelu gde smo nedavno otkrili tragediju koja se odvija u barou.
אני עומד על תוואי הנוף הקפוא הזה היכן שלאחרונה גילינו טרגדיה בהתהוותה, כאן בבארו.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mozete da planirate da cete oko 60% vase karijere biti... u polu smrznutom stanju.
תוכל לבנות על זה שלאורך רוב הקריירה שלך תהיה שרוי במצב היפותרמי מתון.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jedna majka počinje iz praistorijske pećine, služi pasulj smrznutom detencetu pokraj vatre.
אימא אחת, מתחילה במערות הפרהיסטוריות, מגישה שעועית לילד פרוע שיער ליד המדורה.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kao na smrznutom severu, valdivian šume u Čileu imaju jako malo životinja, ali tu je kraj svim sličnostima.
כמו בצפון הקפוא, ביערות ולדיביה שבצ'ילה, בעלי החיים מעטים ובזה מסתיימים קווי הדמיון.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stajanje u rupi ceo dan, kopanje po kiši, suncu, smrznutom tlu, nije me bilo briga što su u sanducima leševi.
לעמוד בתוך בור כל היום ולהוציא את העפר החוצה, בכל מזג אוויר. לא מזיז לך שיש גופות בקופסאות.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a ti, dobri mudrac, samo se nadam da će te moja srdačna zahvala držati toplim dok ćeš idućih 10 godine provoditi u smrznutom karbonitu!
ובקשר אליך, איש חכם ונחמד, אני רק מקווה שהתודות מעומק ליבי יחממו אותך... כשתבלה את 10 השנים הבאות... בתוך קרחון!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: