Hai cercato la traduzione di suučesnik da Serbo a Ebraico

suučesnik?
סיוע?

ja sam suučesnik.
אני משתף פעולה.

- ja sam suučesnik.
-אני מעריך את זה.

postala bi suučesnik.
זה היה הופך אותך לשותפה בעבירה.

da li ste suučesnik?
האם היית שותפה לפשע?

treći suučesnik preživio.
השותף השלישי שרד.

- ona je raferov suučesnik.
היא הייתה שותפה של רייפר.

preživio je treći suučesnik.
השותף השלישי שרד.

drugi put, ona je suučesnik.
בפעם השנייה, היא שותפה.

jer ja nisam suučesnik kriminalki!
כי אני לא הייתי איש סודה של עבריינית!

ne želim biti optužena kao suučesnik.
אני לא רוצה להיות מואשמת כשותפה לפשע.

ili ću postati suučesnik u zločinu?
או שאני אהיה שותף לפשע שלו, נכון?

- najbolji sauučesnik je mrtav suučesnik.
-השותף הטוב ביותר הוא שותף מת.

bio je moj suučesnik pri podmetanju bombe.
הוא היה שותפי בהפצצה.

...vode nas do zaključka da ste vi suučesnik.
מצביע עלייך כאפשרות קיימת.

za 14 minuta ćeš biti suučesnik u ubojstvu.
בעוד 14 דקות תואשם בסיוע לרצח.

-dođi sebi. nisam ja u ničemu suučesnik.
תירגעי, אני לא שותף לכלום.

bila je suučesnik zatvoreniku u nekim oružanim pljačkama.
היא הייתה קשורה לפושע, הם ביצעו מספר מקרי שוד מזוין.

ako ne zaustavite borbu večeras suučesnik ste u ubojstvu
אם לא תעצור את הקרב הלילה, אתה תהיה שותף לדבר עבירה לרצח.

neko jeste i zbog toga je njegov suučesnik bio vrlo ljut.
ובכן, מישהו עשה זאת וגרם לשותף שלו לעבירה לכעוס עליו מאוד.