Hai cercato la traduzione di dvanaestorice da Serbo a Esperanto

i juda iskariotski, jedan od dvanaestorice ode ka glavarima sveštenièkim da im ga izda.
kaj judas iskariota, kiu estis unu el la dek du, foriris al la cxefpastroj, por transdoni lin al ili.

a on odgovarajuæi reèe im: jedan od dvanaestorice koji umoèi sa mnom u zdelu.
sed li diris al ili:unu el la dek du, kiu trempas kun mi en la pladon.

a sotona udje u judu, koji se zvaše iskariot, i koji beše jedan od dvanaestorice.
kaj satano eniris en judason, nomatan iskariota, kiu estis el la nombro de la dek du.

a govoraše za judu simonova iskariota, jer ga on htede izdati, i beše jedan od dvanaestorice.
li parolis pri judas iskariota, filo de simon; cxar tiu, unu el la dek du, estis perfidonta lin.

i dok on još tako govoraše, gle, juda, jedan od dvanaestorice, dodje, i s njim ljudi mnogi s noževima i s koljem od glavara sveštenièkih i starešina narodnih.
kaj dum li ankoraux parolis, jen venis judas, unu el la dek du; kaj kun li granda homamaso kun glavoj kaj bastonoj venis de la cxefpastroj kaj pliagxuloj de la popolo.

dok on još pak govoraše, gle, narod i jedan od dvanaestorice, koji se zvaše juda, idjaše pred njima, i pristupi k isusu da ga celiva. jer im on beše dao znak: koga celivam onaj je.
dum li ankoraux parolis, jen homamaso; kaj tiu, kiu estis nomata judas, unu el la dek du, iris antaux ili, kaj alproksimigxis al jesuo, por kisi lin.