Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
iz prostog razloga!
väga lihtsal põhjusel!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prostog su izgleda... drvo?
nad on tehtud kõigest puust?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ali više je od prostog mjesta.
aga see on midagi enamat.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nema ničega prostog u vezi s ovim.
- selles pole midagi lihtsat.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
znam sve ovo iz jednog prostog razloga.
ma tean seda kõike üks väga lihtsal põhjusel.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-iz prostog razloga jer nemamo hardver.
- sest meil pole vajalikku riistvara.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
brak je mnogo više od prostog telesnog zadovoljstva...
abielu on midagi enamat kui lihalikud naudingud.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reilly je mrtav iz jednog prostog razloga:
reilly on surnud väga lihtsal põhjusel.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
možda za prostog zemljoradnika imate jedan konjak?
Äkki leidub teil lihtsale talutöölisele veidi konjakit?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ono što se dešava u okeanu više je od prostog dijeljenja.
ookeanis toimub enamat kui jagamine.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
iz prostog razloga što bez njega niko od nas ne bi bio ovde.
väga lihtsal põhjusel - ilma temata poleks keegi kapteniks saanud.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a novi kralj mora ostati nepovređen u sprovođenju ovog prostog posla.
ja uus kuningas jäi vigastamatuks selle lihtsa ülesande käigus.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oh,vi, ljudi, igrate previše grubo za prostog vojnika kao što sam ja.
teie mängud on minusuguse lihtsa sõduri jaoks liiga karmid.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
smeh će ostati zabava prostog čoveka... ali šta će biti ako, zbog ove knjige... učeni ljudi proglase da je dozvoljeno... smejati se svemu?
naer jääb ikkagi tavaliseks inimese meelelahutuseks. aga mis siis, kui juhtub nii, et sellest raamatust loevad inimesed välja lubaduse naerda kõige üle?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ali tvrdovrati jevreji zavidjahu, i uzevi neke zle ljude od prostog naroda, i sabravi èetu, uzbunie po gradu, i napadoe na kuæu jasonovu, i traahu da ih izvedu pred narod.
aga juudid said kadedaks ja võtsid enestega mõningaid hulguseid, nurjatuid mehi, kihutasid rahva üles ning tõstsid linnas möllu ja ründasid jaasoni maja ning katsusid neid välja vedada rahva ette.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- na taj način, on se nada da će navesti na izdajstvo plemstvo i viteški stalež koji će se zarad svojih interesa odreći prostog naroda, ukoliko im se obeća oproštaj, kao što već dogodilo u linkonširu.
nii tehes loodab ta panna aadlikud ja aristokraatia järeleandmisi tegema ning nende endi pärast ja nende endi huvides ajavad nad lihtrahva laiali, lubades neile andeks anda, nagu tegelikult juhtus lincolnshire`is.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: