Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
О џунгли.
viidakkojutut.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ниси више у џунгли.
et ole enää viidakossa. ei ihmisiä saa kohdella näin.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Вруће је као у џунгли.
täällä on, kuin viidakossa.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Шефе, шта радиш у џунгли?
mitä teet viidakossa?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Нама дани у џунгли почињу рано.
viidakon päivä alkaa varhain.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
И без људских ствари у џунгли.
eikä ihmisjuttuja viidakkoon.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
У џунгли, нашао сам то у џунгли.
-löysin sen viidakosta. -vie minut sinne.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Господине, изгубљени смо у џунгли у недођији.
herra eversti, olemme keskellä viidakkoa tuhansia maileja joka paikasta.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Треба да научиш основе преживљавања у џунгли.
sinun tulee oppia selviytymään viidakossa.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"У џунгли ћеш чекати..." Шта то значи?
"saat viidakossa viivähtää." mitä se tarkoittaa?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"У џунгли ћеш чекати док 5 или 8 не дође."
"saat viidakossa viivähtää, kunnes 5 tai 8 pyörähtää."
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Не, затворили смо те јер си скупљала наше људе по џунгли,
otimme sinut kiinni, koska olit viidakossa väkemme riesana.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"У џунгли ћеш бити док неко не добије 5 или 8."
"saat viidakossa viivähtää, kunnes 5 tai 8 pyörähtää."
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Ова господа размишљају да те поведу на малу вожњу по џунгли.
nämä miehet ajattelivat ottaa teidät mukaansa viidakkoon.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Мислимо да смо наишли на плавог сфикс макаа у амазонској џунгли.
kohtasimme luonnonvaraisen siniaran - syvällä amazonin viidakossa.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Знаш, ти и ја... табанамо по џунгли... тражимо нешто што не разумемо.
tarvomme yhdessä viidakon läpi - matkalla tekemään jotain, mitä emme oikein ymmärrä.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Непријатељ има постају 5-6 км одавде... па ћемо морати преспавати у џунгли.
kolmen mailin päässä on vihollisen vartiopaikka, joten meidän täytyy viettää yö viidakossa.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ионако сам заузет, стога дај тај посао мом пријатељу, он воли да се игра у џунгли.
anna keikka ystävälleni. hän rakastaa viidakossa leikkimistä.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Стигну до Африке, са завидним самопоуздањем осећају се надмоћнијим од дивљака, који трче по Џунгли.
he tulivat afrikkaan, täynnä itseään. he olivat parempia kuin viidakossa juoksevat villit.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Пљескајте својим шапама, канџама и реповима због највећих талената икада окупљених у једној џунгли!
tassua, käpälää ja häntää yhteen - viidakon lahjakkaimmalle jengille.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: