Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
osvetoljubivi duh neba!
- kostonhimoinen taivaanhenki.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
osvetoljubivi nebeski duh!
tarkoitat, että mort on joutunut juonittelun uhriksi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ti osvetoljubivi kučkin sine!
senkin kostonjanoinen kusipää!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mogao bi biti osvetoljubivi duh.
mikä tahansa niistä voi olla kostonhaluinen henki.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kao i ljudi, osvetoljubivi su.
ihmisten tavoin ne ovat kostonhimoisia.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nači ću te, skote osvetoljubivi!
taistelen sinua vastaan. senkin kostonhimoinen kusipää.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bili su to osvetoljubivi i zli vilenjaci.
ne ovat kostonhaluisia ja pahoja hiisiä.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kraljevi su osvetoljubivi trebao sam da znam.
kuninkaat ovat kostonhimoisia, minä kyllä tiedän.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
najgori osvetoljubivi drkadžija. pravi đavao.
ilkein, kostonhimoisin - sitten itse paholaisen.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
možda je gore biti izgladneli nasilni osvetoljubivi čovek.
ehkä nälkäinen, väkivaltainen, pelokas ja kostonhimoinen ihminen - on pahempaa.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
u delu gde si ispao kao bogat, osvetoljubivi kreten.
sinun kostonhimoisen näköisenä tuloa.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bila je to moja osveta, moj ponos, moj osvetoljubivi duh.
se oli minun kostoni, minun ylpeyteni. minun kostonhimoinen mieleni.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lisa ne sme saznati da nas proganjaju osvetoljubivi sezonski probisveti.
en voi antaa lisan tietää, että kostonhimoiset kausiluonteiset roistot väijyvät meitä.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
osim mene. ja sam osumnjicen jer sam sitnicavi, osvetoljubivi drkadžija?
minua taas siksi, että olen pikku- sieluinen ja kostonhimoinen nilkki?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne treba šta? da budem kao bogat, osvetoljubivi napaljenko?
olla kostonhimoinen mulkkuko?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- znači vi ste osvetoljubivi. - očigledno ništa manje od vas.
kukaan ei halua enää tupakkabisnestä.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
priča je osvetoljubivi povratak lydije davis u hamptone da počini ubojstvo.
peräännyit tarinasta, joka kertoo lydia davisin murhanhimoisesta paluusta.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
g. berns, ja ću vam pokazati da nismo svi u ovom gradu osvetoljubivi i okrutni.
mr. burns, minä näytän sinulle että kaikki kaupunkilaiset eivät ole kostonhimoisia ja julmia.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kako danas kad niste bili u stanju da zaštitite svoju zaručnicu... od toga da se osvetoljubivi stari rasist useli kod nje.
kuten tänään olit kykenemätön suojelemaan morsiantasi - saamasta kostonhimoista vanhaa rasistia muuttamaan hänen kanssaan.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: