Hai cercato la traduzione di локално da Serbo a Francese

локално
local

Локално
local

Локално оверавање
validation locale

Разликуј (локално) comment
diff (local)comment

Локално кеширани д› ијелови
parties en cache localement

Сачувај локално примерак тела поруке
garder une copie locale du corps du message

локално изм› ијењен@ item:: intable
modifié localement@item: :intable

Инсталирај архиву теме која је смештена локално
installer l'archive d'un thème que vous avez sur votre ordinateur

Откривено је неусаглашено локално стабло збирке.
incohérence dans l'arbre de le collection locale détectée.

& Локално: @ item: inlistbox allow shutdown
& local & #160;: @item: inlistbox allow shutdown

Локално прековр› ијеме кеша: no cache timeout
délai avant l'obsolescence du cache local & #160;: no cache timeout

Подршка за локално складиште (могућност ХТМЛ‑ а 5).
activer la prise en charge de la fonctionnalité de stockage local de html 5.

Протокол фајлова користе сви КДЕ програми за приступ локално доступним фајловима.
le protocole file est utilisé par toutes les applications & kde; pour afficher les fichiers disponibles en local.

Уклони све локално начињене измене. Пажња, ово се не може опозвати. name
annule toutes les modifications effectuées localement. avertissement - il est impossible d'annuler cette action. name

Преименуј фајл локално и у ризници. Боље него ради преименовања додати и обрисати фајл. name
renomme un fichier localement et dans le référentiel. utilisez cette option pour renommer un fichier, au lieu de le supprimer puis l'ajouter. name

Локално чување примљених порука није успело. Поруке ће бити примљене поново при следећој провери нове поште.
le stockage local d'un message tranféré a échoué. le message sera transféré à nouveau lors de la prochaine vérification du courrier.

Сат ће приказивати вр› ијеме за изабрану подразумевану зону. Локално је оно које поставите у Системским поставкама.
l'horloge affichera l'heure de la zone par défaut sélectionnée. « & #160; locale & #160; » est la zone définie dans la configuration du système.

Емотиконске теме могу се сачувати локално у домаћој фасцикли, под $kdehome/ share/ emoticons.
les thèmes d'émoticônes seront enregistrés localement dans votre dossier personnel dans $kdehome/ share/ emoticons.

Тело једне или више изабраних порука није локално преузето. Желите ли да opera преузме тела која недостају пре извожења (веома препоручљиво)?
au moins un des messages sélectionnés ne possède pas de corps téléchargé localement. voulez-vous qu'opera télécharge les corps manquants avant d'exporter (hautement recommandé) ?

Данас, уочи двадесетогодишњице Комисије УН за одрживи развој 2012. године, слоган „Мисли глобално, делуј локално“ чинисеприкладнијимнегоикада.
enoutre,unnouvelenvironnementinformationneldevraremédieràl'absence généralisée de responsabilisation et de transparence ainsi que la perte de confiance des citoyens envers les gouvernements, la science et le monde des affaires.