Hai cercato la traduzione di форматирање da Serbo a Francese

форматирање
format

Форматирање
mise en forme

& Форматирање
& formatage

html форматирање
formatter en html

Уклони форматирање
supprimer la mise en page

Претпостави html форматирање
préférer la mise en page html

Форматирање дискета за КДЕbsd
formateur de disquettebsd

Форматирање покретног зареза по локалитету
utiliser le formatage localisé des flottants

& Користи ХТМЛ (иначе уклања форматирање)
& utiliser le html (décocher supprime le formatage)

Не могу да извршим наредбу за форматирање на УФС.
impossible de démarrer un programme de formatage en ufs.

Потпуно форматирање кориснички задатог уређаја није могуће.
impossible d'effectuer un formatage complet du périphérique indiqué.

Наредба fdformat није нађена. Пуно форматирање није могуће.
impossible de trouver le programme « & #160; fdformat & #160; ». formatage complet désactivé.

Приказује и сакрива траку алатки за форматирање текста.
affiche/ cache la barre d'outil de formatage de texte.

Наредба mkdosfs није нађена. Форматирање за ДОС није доступно.
impossible de trouver le programme « & #160; mkdosfs & #160; ». formatage ms-dos non disponible.

Брзо форматирање је форматирање високог нивоа: само прави фајл систем.
le formatage rapide n'est qu'un formatage de haut niveau. il crée simplement un système de fichiers.

Наредба newfs_ msdos није нађена. Форматирање за ДОС није доступно.
impossible de trouver le programme « & #160; newfs_msdos & #160; ». formatage ms-dos non disponible.

Форматирање за БСД на кориснички задатом уређају могуће је само са УФС‑ ом.
le formatage sous bsd d'un périphérique spécifié par l'utilisateur n'est possible qu'en ufs.

Пуно форматирање је форматирање ниског и високог нивоа, и брише све на диску.
le formatage complet est un formatage de bas niveau et de haut niveau. il efface tout ce que contient le disque.

Не могу да извршим наредбу за форматирање за ~@ ¦Миникс¦minix¦.
impossible de démarrer un programme de formatage en minix.

Не могу да извршим наредбу за форматирање на ~@ ¦екст‑ 2¦ext2¦.
impossible de démarrer un programme de formatage en ext2.