Hai cercato la traduzione di najboljeg da Serbo a Francese

zlatna je grivna i nakit od najboljeg zlata mudri karaè onome koji sluša.
comme un anneau d`or et une parure d`or fin, ainsi pour une oreille docile est le sage qui réprimande.

plod je moj bolji od zlata i od najboljeg zlata, i dobitak je moj bolji i od najboljeg srebra.
mon fruit est meilleur que l`or, que l`or pur, et mon produit est préférable à l`argent.

iako je nedavni uspeh filma les intouchables (nedodirljivi), za koji je francusko-afrički glumac omar sy dobio nagradu cesar za najboljeg glumca u 2012. izazvao veliki ponos i nadu među francuskim državljanima iz afrike i sa kariba, ipak nije predstavio prekretnicu za duboke i trajne promene.
en dépit du récent succès du film intouchables qui a valu le césar du meilleur acteur de l’année 2012 à l’acteur français d’origine africaine omar sy, ce qui a fait la fierté des noirs de france et renaitre des espoirs en ces français d’origine africaine et caribéennes, il n’a pas pu engendrer un changement profond et durable au sein de la société française.