Hai cercato la traduzione di protivno da Serbo a Francese

to je protivno interesima i suverenosti iračkog naroda, i niko ne bi trebao da ga potpiše.
il ne devrait plus y avoir un seul occupant en irak dans quelques mois et si l'un d'eux reste, il devrait être traité comme un occupant .

kurvarima, muželožnicima, ljudokradicama, lažljivcima, kletvoprestupnicima, i ako šta ima protivno zdravoj nauci,
les impudiques, les infâmes, les voleurs d`hommes, les menteurs, les parjures, et tout ce qui est contraire à la saine doctrine, -

a kad videše jevreji narod, napuniše se zavisti, i govorahu protivno reèima pavlovim nasuprot govoreæi i huleæi.
les juifs, voyant la foule, furent remplis de jalousie, et ils s`opposaient à ce que disait paul, en le contredisant et en l`injuriant.

a ko si ti, o èoveèe! da protivno odgovaraš bogu? eda li rukotvorina govori mastoru svom: zašto si me tako naèinio?
o homme, toi plutôt, qui es-tu pour contester avec dieu? le vase d`argile dira-t-il à celui qui l`a formé: pourquoi m`as-tu fait ainsi?

nije im dovoljno što ih tretiraju kao vlasništvo.moraju i da kažnjavaju devojčice zato što su željne znanja.oni negiraju učešće u ovim napadima,ali njihova sopstvena istorija-jer tokom perioda od 1996 do 2001 godine mnogim devojčicama nije bilo dozvoljeno da idu u školu-ukazuje da obrazovanje žena je protivno interesima talibana.
ils nient être impliqués dans ces attaques, mais leur passé — au cours duquel beaucoup de filles n'étaient même pas autorisées à fréquenter l'école sous le règne taliban de 1996-2001 — montre que des femmes éduquées vont à l'encontre des intérêts des talibans.