Hai cercato la traduzione di ажурирања da Serbo a Giapponese

Период ажурирања:
更新間隔:

& Период ажурирања:
更新間隔(i):

Период ажурирања сучеља
gui の更新間隔

Брзина ажурирања приказа:
表示更新スピード:

Период ажурирања у милисекундама
更新間隔をミリ秒で指定

Период ажурирања у данима.
更新間隔を日数で指定します。

Време између аутоматски ажурирања довода.
フィードの自動更新間隔

Ажурирај графике на дати број ажурирања сучеља
チャートの更新間隔

Ажурирања програмских послова (преко КУИ‑ сервера) name
name

Не могу да прим› ијеним региз на време ажурирања из резултата.
正規表現を使って結果から更新日時を評価できませんでした。

Упозорење: низ бајтова је измењен од пос‹ љедњег ажурирања. @ action: inmenu
注意: バイト配列は前回更新してから変更されています。@action:inmenu

Не могу да отворим партицију% 1 за писање при покушају ажурирања НТФС подизног сектора. @ info/ plain
ファイルシステムのリサイズ操作のためにパーティション %1を開けませんでした。@info/plain

Не могу да премотам на положај 0x1c на партицији% 1 при покушају ажурирања НТФС подизног сектора. @ info/ plain
リサイズ/移動操作のためにパーティション %1の制約を取得できませんでした。@info/plain

Прикључак ~@ ¦ФС‑ вјуа¦fsviewa¦, графички прегледачки режим који приказује искоришћење фајл система визуелно помоћу стаблолике мапе. Имајте у виду да у овом режиму намерно не долази до аутоматског ажурирања по променама у фајл систему. За детаље о коришћењу и доступним опцијама, погледајте помоћ на вези путем менија Помоћ - > Упутство за ~@ ¦ФС‑ вју¦fsview¦.
fsview プラグインはツリーマップをビジュアル化し、ファイルシステムの使用状況をグラフィカルに表示します。 このモードでは、ファイルシステムに変更があっても意図的に表示を自動更新しません。 詳しい使い方および利用可能なオプションについては ヘルプ_bar_fsview マニュアルを参照してください。