Hai cercato la traduzione di cijela da Serbo a Giapponese

sam se cijela gung ho,
私は熱くなりたいの

-a sada cijela prića?
それで全部かね？ マグナス·オコナーは···

cijela država te traži.
ここに来るなんて 君は逃走中の犯人だよ

ali cijela ova djelatnost, to...
だが この業界は・・・

to je sve, cijela ponuda?
要求はそれだけか？

cijela ga je posada pratila.
オリンピックに 出られそうなくらい 乗組員も彼に従った

-momačka večer, cijela noć. to...
- 一晩中独身さよならパーティで...

cijela je jebena agencija vidjela!
局内でのことをな

- oprosti. bila je cijela zbrka i...
いろんなことで 忙しくて...

cijela stvar je samo eksplodirala u lice !
俺の顔に泥を塗りやがった！

a postoji cijela druga strana ovoga.
こんな話になるなんて 考えてもみなかった

cijela se jedinica naoružava za pretragu područja.
全員で捕まえに 行く所だった

"cijela ta stvar, to je cikličan fenomen.
ああ、この全ては、 これは周期的現象です

cijela se stranica temelji na ideji da djevojke...
マジモテ

mama kaže, to je kao cijela ku? a je opsjednuta.
ママは家中が 祟っていると言ってる

govorite kao da se cijela sparta urotila protiv vas.
セロンはスパルタを疑いと恐れに 満たそうと企んでいる

bolje da je jedna planeta zaražena nego cijela galaksija.
全銀河より、一つの惑星が伝染されたらマシ

ovdje je cijela obitelj. ono je mimi, bratić beaudreaux.
みんな 家族だ ミミに いとこのブドロー

trebali su mi rekli ova cijela sudnica šarada bio šarada.
あの法廷が何もかもペテンなら 私にそう言うべきだったわ

jedan nula izvan mjesta, i cijela stvar ide samo kaput.
one zero out of place, and the whole thing just goes kaput.