Hai cercato la traduzione di aide da Serbo a Greco

majske operske večeri otvorene su u skoplju izvođenjem verdijeve «aide».
Οι Μαγιάτικες Βραδιές Όπερας ξεκίνησαν στα Σκόπια με την "Άϊντα" του Βέρντι.

"sneg" bosanske režiserke aide begić dobio je u kanu nagradu gran pri međunarodne nedelje kritike.
Η ταινία "snow" της σκηνοθέτιδας από τη Βοσνία Άιντα Μπεζίκ κέρδισε το Βραβείο Εβδομάδα Κριτικής.

film "sneg" bosanskohercegovačke producentkinje aide begić pobednik je prvog prištinskog međunarodnog filmskog festivala -- pri film fest.
Η ταινία "snow" του παραγωγού Άιντα Μπέγκιτς από τη Βοσνία και Ερζεγοβίνη κέρδισε το πρώτο βραβείο του Διεθνούς Φεστιβάλ Κινηματογράφου Πρίστινα -- pri film fest.

glavna nagrada međunarodne nedelje kritike otišla je prvom filmu bosanske režiserke aide begić "sneg", u koprodukciji bosne i hercegovine, nemačke, francuske i irana.
Το Μεγάλο Βραβείο Διεθνής Εβδομάδα Κριτικών απονεμήθηκε στην πρώτη ταινία του Βόσνιου σκηνοθέτη Άιντα Μπέγκιτς, "snow", συμπαραγωγή Βοσνίας & Ερζεγοβίνης-Γερμανίας-Γαλλίας-Ιράν.