Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
recept bugarskih preduzetnica za uspeh
Η συνταγή επιτυχίας γυναικών επιχειρηματιών της Βουλγαρίας
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
u operaciji Äe uÄestvovati 110 bugarskih vojnika.
Η Βουλγαρία αναπτύσσει προσωπικό 110 μελών.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dvojica ključnih bugarskih ministara podneli ostavke
Παραίτηση δυο βασικών μελών του υπουργικού συμβουλίου της Βουλγαρίας
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bombaški napad na prostorije kontroverznih bugarskih novina
Βομβιστική επίθεση στα γραφεία αμφιλεγόμενης Βουλγαρικής εφημερίδας
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
u iraku se trenutno nalazi 450 bugarskih vojnika.
Η Βουλγαρία αυτή τη στιγμή έχει 450 στρατεύματα στο Ιράκ.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
britaniјa će ograničiti priliv bugarskih i rumunskih radnika
Η Βρετανία θα περιορίσει τη συρροή Βούλγαρων και Ρουμάνων εργατών
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lider bugarskih socijalista izložio opcije za koalicionu vladu
Ο Αρχηγός των Βούλγαρων Σοσιαλιστών Σκιαγραφεί τις Επιλογές Συνασπισμού
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kompanija za konsolidaciju bugarskih banaka izabrala je j.p.
Η Εταιρία Ρευστοποιήσεων της Βουλγαρικής Τράπεζας επέλεξε την j.p.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
istraživanje javnog mnjenja pružilo uvid u raspoloženje bugarskih birača
Δημοσκόπηση Παρέχει Εξέταση της Βουλγαρικής Συμπεριφοράς
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
buš poziva na oslobađanje bugarskih medicinskih sestara iz libijskog zatvora
Ο Μπους καλεί για αποφυλάκιση των Βουλγάρων νοσηλευτριών που κρατούνται στη Λιβύη
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
naučnici osporavaju optužbe protiv palestinskog i bugarskih optuženika u libiji
Επιστήμονες αμφισβητούν κατηγορίες εναντίον Βούλγαρων και Παλαιστίνιων κατηγορουμένων στη Λιβύη
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rekonstrukcija vlade takoÄe se našla na udaru kritika bugarskih medija.
Ο ανασχηματισμός έχει επίσης δεχθεί τα πυρά των Βουλγαρικών ΜΜΕ.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dvodnevnom događaju prisustvovali su predstavnici preko 250 bugarskih i stranih kompanija.
Περισσότερες από 250 βουλγαρικές και ξένες εταιρίες συμμετείχαν στο διήμερο γεγονός.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kontingent od 155 bugarskih vojnika odgovoran je za obezbeÄivanje izbegliÄkog kampa ašraf.
Άγημα 155 Βουλγαρικών στρατευμάτων είναι υπεύθυνο για την προστασία του στρατοπέδου προσφύγων Ασράφ.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
orkestar bugarskih roma karandila krenuo je 4 februara na svoju tradicionalnu evropsku turneju.
Η βουλγαρική αθιγγανική ορχήστρα Καράντιλα ξεκίνησε την πατροπαράδοτη ευρωπαϊκή περιοδεία της στις 4 Φεβρουαρίου.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nauka i tehnologija: dobitnici nobelove nagrade ocenjuju slučaj bugarskih medicinskih sestara
Επιστήμη και Τεχνολογία: Νομπελίστες καταπιάνονται με την υπόθεση των Βούλγαρων νοσηλευτριών
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
koncert bugarskih pop pevača obeležio je početak "zelene nedelje" u bugarskoj.
Μια συναυλία βούλγαρων τραγουδιστών της Ποπ σηματοδότησε την έναρξη της "πράσινης εβδομάδας" στη Βουλγαρία.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
festival će trajati nedelju dana i na njemu će biti prikazano 110 bugarskih dokumentarnih i animiranih filmova.
Το φεστιβάλ θα διαρκέσει μια εβδομάδα και θα παρουσιάσει 110 βουλγαρικά ντοκιμαντέρ και κινούμενα σχέδια.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gotovo 95.000 bugarskih nastavnika započelo je početkom ove nedelje štrajk, posle prethodnih protesta.
Σχεδόν 95.000 βούλγαροι εκπαιδευτικοί πραγματοποίησαν απεργία νωρίτερα αυτήν την εβδομάδα, μετά από διαδηλώσεις.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prema navodima bugarskog industrijskog udruženja, 180 bugarskih firmi prijavilo se za učešće u posleratnoj obnovi iraka.
Σύμφωνα με τη Βουλγαρική Ένωση Βιομηχάνων, 180 βουλγαρικές εταιρίες έχουν υποβάλει αίτηση για συμμετοχή στη μεταπολεμική ανοικοδόμηση του Ιράκ.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: