Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
već nekoliko godina reka drina menja svoj tok u području oko janje, u blizini bjeljine.
Εδώ και λίγα χρόνια, ο Ποταμός Δρίνα αλλάζει την κατεύθυνση της ροής του στην περιοχή γύρω από τη Γιάνια, κοντά στη Μπιελίνα.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kako sam tvrdi, drina je policija privela posle izveštavanja sa ženskog košarkaškog turnira u zenici.
Σύμφωνα με πληροφορίες, ο Ντρίνο διπλαρώθηκε από την αστυνομία έπειτα από δημοσιογραφική κάλυψη τουρνουά μπάσκετ γυναικών στη Ζένιτσα.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eksperti navode da bi jedan od prioriteta trebalo da bude investiranje u energetski potencijal rekao kao što su dunav, drina i neretva.
Ειδικοί αναφέρουν πως μια από τις προτεραιότητες θα πρέπει να είναι οι επενδύσεις στις ενεργειακές δυνατότητες ποταμών όπως Δούναβης, Δρίνα και Νερέτβα.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rođen u bosanskom gradiću travniku 1892, andrić je proveo veći deo svog života u višegradu, gradu na istoku bosne kroz koji protiče reka drina.
Ο Άντριτς, ο οποίος γεννήθηκε το 1892 στο Τράβνικ, μια μικρή κωμόπολη της Βοσνίας, έζησε το μεγαλύτερο μέρος της ζωής του στην ανατολική κωμόπολη του Βίσεγκραντ, την οποία διασχίζει ο ποταμός Ντρίβα.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tara-drina je pokazala interesovanje za bušenja u blizini tuzle, stoca i livna -- lokacija koje se nalaze na severu, jugu i jugozapadu zemlje.
Η tara-drina έδειξε ενδιαφέρον για εργασίες εξόρυξης κοντά στις περιοχές Τούζλα, Στόλατς και Λίβνο -- βόρεια, νότια και νοτιοδυτικά, αντίστοιχα.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
izveštaj oebs-a usledio je posle incidenta 6. februara u koga su novinara lokalne ic tv u zenici osmana drina (34), prema njegovim rečima, prebila četiri policajca.
Η έκθεση του ΟΑΣΕ λαμβάνει χώρα έπειτα από επεισόδιο στις 6 Φεβρουαρίου, κατά το οποίο ο Οσμάν Ντρίνο, 34 ετών, δημοσιογράφος του τοπικού τηλεοπτικού σταθμό zenica ic, δήλωσε ότι ξυλοκοπήθηκε από τέσσερις αστυνομικούς.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: