Hai cercato la traduzione di glavne da Serbo a Greco

program ima tri glavne komponente.
Το πρόγραμμα έχει τρεις βασικούς άξονες.

glavne zapadne sile priznale kosovo
Δυτικές δυνάμεις-κλειδιά αναγνωρίζουν το Κοσσυφοπέδιο

glavne neplatiše su državne institucije.
Βασικοί οφειλέτες είναι κρατικά ιδρύματα.

crna gora izložila glavne spoljnopolitičke prioritete
Το Μαυροβούνιο ανακοινώνει βασικές προτεραιότητες εξωτερικής πολιτικής

glavne usluge koje helas sat nudi su:
Μερικές από τις υπηρεσίες που προσφέρει ο hellas sat είναι:

organizovani kriminal i korupcija bile su glavne teme.
Βασικά θέματα ήταν το οργανωμένο έγκλημα και η διαφθορά.

glavne stranke u bih najavile novi sporazum o decentralizaciji
Τα βασικά κόμματα της Β-Ε ανακοινώνουν νέα συμφωνία αποκέντρωσης

netaknute plaže i dobra hrana su glavne atrakcije.
Τα βασικά στοιχεία είναι οι ανεξερεύνητες παραλίες και το καλό φαγητό.

glavne zvezde festivala biće grupe fejt no mor i klofinger.
Τα πρώτα ονόματα στο φεστιβάλ θα είναι τα συγκροτήματα faith no more και clawfinger.

on je počasni predsednik glavne opozicione partije, nove demokratije.
Είναι επίτιμος πρόεδρος του κόμματος αξιωματικής αντιπολίτευσης, Νέα Δημοκρατία.

dve glavne hrvatske stranke dominiraće na nedeljnim parlamentarnim izborima.
Τα δύο μεγάλα πολιτικά κόμματα της Κροατίας θα υπερισχύσουν τις κοινοβουλευτικές εκλογές της Κυριακής.

glavne teme na dnevnom redu su integracija u eu i regionalna saradnja.
Βασικά θέματα της ημερήσιας διάταξης είναι η ενσωμάτωση στην ΕΕ και η περιφερειακή συνεργασία.

hrvatski mediji tvrde da će izbornom kampanjom dominirati dve glavne teme.
Τα ΜΜΕ της χώρας ισχυρίζονται ότι δύο βασικά θέματα και συζητήσεις θα κυριαρχούν στην προεκλογική εκστρατεία.

bilateralna saradnja i ekonomske veze su glavne teme na programu mesićeve posete.
Η διμερής συνεργασία και οι οικονομικοί δεσμοί είναι τα βασικά θέματα στην ατζέντα του Μέσιτς.

glavne teme razgovora bile su integracija srbije u eu i liberalizacija viznog režima.
Βασικά θέματα συζήτησης ήταν η ένταξη της Σερβίας στην ΕΕ και η απελευθέρωση του καθεστώτος βίζα.

"davanje vojsci glavne uloge u borbi protiv terorizma je bilo pogrešno.
"Ήταν λάθος να δοθεί στο στρατό ηγετικός ρόλος στον αγώνα κατά της τρομοκρατίας.

glavne političke partije na kosovu su podršku razgovorima uslovile jednakošću na nivou predstavljanja.
Το βασικά πολιτικά κόμματα του Κοσσυφοπεδίου έχουν ορίσει τη στήριξή τους για τις συζητήσεις στην ισότητα της αντιπροσώπευσης.

birokratija i politička nestabilnost u nekim oblastima predstavljaju, kako se smatra, glavne prepreke.
Η διοικητική γραφειοκρατία και η πολιτική αστάθεια σε μερικές περιοχές θεωρούνται τα κύρια εμπόδια.

setimes: kakva je vaša percepcija u vezi reagovanja makedonije na glavne principe greko?
setimes: Ποια είναι η αντίληψή σας για την ανταπόκριση της πΓΔΜ στις οδηγίες της greco;

kada su u pitanju glavne prepreke, nismo postigli osobit napredak», rekao je on.
Στα κύρια εμπόδια δεν σημειώθηκε καμιά πρόοδος", ανάφερε.