Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kad se gradjahu mudri, poludee,
λεγοντες οτι ειναι σοφοι εμωρανθησαν,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tada im odgovorismo imenujuæi ljude koji gradjahu tu gradjevinu.
Και τοτε ειπομεν προς αυτους ποια ειναι τα ονοματα των ανδρων, οιτινες οικοδομουσι την οικοδομην ταυτην.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i paahu na njega, i poslae vrebaèe, koji se gradjahu kao da su poboni: ne bi li ga uhvatili u reèi da ga predadu poglavarima i vlasti sudijinoj.
Και παραφυλαξαντες απεστειλαν ενεδρευτας, υποκρινομενους οτι ειναι δικαιοι, επι σκοπω να πιασωσιν αυτον απο λογου, δια να παραδωσωσιν αυτον εις την αρχην και εις την εξουσιαν του ηγεμονος.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ali novcima koji donoahu u dom gospodnji ne gradjahu èaa srebrnih za dom gospodnji, ni viljuaka, ni kotliæa, ni truba, niti kakvih sudova zlatnih ni srebrnih;
Πλην εκ του αργυριου του εισφερομενου εις τον οικον του Κυριου δεν κατεσκευασθησαν δια τον οικον του Κυριου φιαλαι αργυραι, λυχνοψαλιδα, λεκαναι, σαλπιγγες, ουδεν σκευος χρυσουν η σκευος αργυρουν
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: