Hai cercato la traduzione di koliko da Serbo a Greco

koliko je toga urađeno?
Πόση πρόοδος έχει επιτευχθεί;

koliko dugo će to trajati?
Πόσο θα διαρκέσει αυτό;

povređenih koliko se zna nije bilo.
Δεν αναφέρθηκαν τραυματισμοί.

koliko je značajno to povećanje?
Πόσο σημαντική είναι η ενίσχυση αυτή;

"potrošićemo koliko nam je potrebno.
"Θα ξοδέψουμε όσα χρειαζόμαστε.

setimes: koliko proizvedete godišnje?
setimes : Πόσο χρώμιο παράγετε ανά έτος;

koliko ste zadovoljni sa tom koalicijom?
Πόσο άνετα νιώθετε στο συγκεκριμένο συνασπισμό;

za sada, koliko se zna, nema žrtava.
Μέχρι ώρας δεν υπάρχουν αναφορές για θύματα.

koliko je taj budžet finansijski stabilan?
Πόσο σταθερός είναι, από χρηματοοικονομική άποψη, αυτός ο προϋπολογισμός;

još uvek se ne zna koliko ih je preživelo.
Δεν είναι ακόμα σαφές πόσοι εξ' αυτών έχουν διασωθεί.

koliko je ostvariva uslovna nezavisnost kosova?
Πόσο βιώσιμη είναι η "ανεξαρτησία υπό όρους" για το Κοσσυφοπέδιο;

"koliko brzo ćemo ići napred zavisiće od nas.
"Το πόσο γρήγορα θα κινηθούμε εξαρτάται από μας.

koliko je poznato, nije bio član nacističke partije.
Λέγεται επίσης ότι δεν ήταν μέλος του κόμματος των Ναζιστών.

ostaje nejasno koliko brzo to može da se dogodi.
Δεν είναι ακόμα σαφές πόσο γρήγορα μπορεί να συμβεί αυτό.

koliko je efikasna vaša saradnja sa euleks policijom?
Πόσο αποδοτική είναι η συνεργασία σας με την αστυνομία της eulex;

mi shvatamo koliko je to važno za budućnost hrvatske.
Κατανοούμε πόσο σημαντικό είναι αυτό για το μέλλον της Κροατίας.

koliko mi u un-u zavidimo svetskom fudbalskom prvenstvu
Στα Ηνωμένα Έθνη, ζηλεύουμε το Παγκόσμιο Κύπελλο

grčka ekonomska kriza pokazala koliko zaista košta korupcija
Η οικονομική κρίση της Ελλάδας επισημαίνει το πραγματικό κόστος της διαφθοράς

"uzdam se u antića koliko i u vidića i stankovića.
"Έχω εμπιστοσύνη στον Άντιτς, όπως και στον Βίντιτς και στον Στάνκοβιτς.

nema zvaničnih informacija tome koliko bi trebalo da iznosi taj kredit.
Δεν υπήρξαν επίσημες πληροφορίες για το μέγεθος του δανείου.