Hai cercato la traduzione di kontejnerima da Serbo a Greco

mnogi se odlučuju na prosjačenje i preturanje po kontejnerima u potrazi za hranom.
Πολλοί καταφεύγουν στη ζητιανιά και την αναζήτηση τροφής σε κάδους απορριμάτων.

pored toga, stanari bi trebalo da imaju bolji pristup kontejnerima za recikliranje.
Επιπλέον, οι κάτοικοι θα πρέπει να έχουν καλύτερη πρόσβαση στους κάδους απορριμμάτων.

materijal koji je držan u olovnim kontejnerima u podrumu korišÄ‡en je u dijagnostičke i terapeutske svrhe.
Το υλικό, το οποίο φυλασσόταν σε δοχεία μολύβδου στο υπόγειο, χρησιμοποιείτο για διαγνωστικούς και θεραπευτικούς σκοπούς.

dvadeset i prvog novembra teretni brod sa kontejnerima isplovio je na tronedeljno putovanje do ruske luke murmansk.
Στις 21 Νοεμβρίου, φορτηγό πλοίο που μετέφερε τα κοντέινερ απέπλευσε για ταξίδι τριών εβδομάδων προς το ρωσικό λιμάνι του Μούρμανσκ.

putovanje dugo skoro 11.300 km počelo je u ranim jutarnjim časovima 19. novembra, kada je vinču napustilo 16 teških teretnih kamiona koji su prenosili materijal zapakovan u specijalno napravljenu transportnu burad i zapečaćen u posebnim kontejnerima.
Το ταξίδι των 11.300 περίπου χλμ άρχισε τις πρωινές ώρες της 19ης Νοεμβρίου, όταν έφτασαν έξω από το Βίνκα 16 νταλίκες που θα μετέφεραν το υλικό, πακεταρισμένο σε ειδικής κατασκευής κάδους μεταφοράς και προφυλαγμένο σε ειδικά κοντέινερ μεταφοράς φορτίου.

on je ostavio poruku u kojoj se navodi da ne može da priušti lekove za svoju bolest, niti da se suoči sa idejom „preturanja po kontejnerima za smeće da bi našao hranu ili da bude na teretu svom detetu“.
Άφησε πίσω του σημείωμα στο οποίο ανέφερε πως δεν μπορούσε να πληρώσει τα φάρμακα για μια ασθένεια, ούτε να έρθει αντιμέτωπος με την ιδέα "να ψάχνει στους κάδους των σκουπιδιών για φαγητό και να γίνει βάρος στο παιδί του".

loj je, kao način za poboljšanje bezbednosti pošiljki, predložio da zemlje članice oebs-a standardizuju elektronske pečate kojima se roba u kontejnerima štiti od neovlašćenih radnji, i da razviju jedinstveni sistem za razmenu carinskih podataka u regulisanom formatu.
Ως τρόπο βελτίωσης της ασφάλειας των αποστολών, ο Λόι πρότεινε στα κράτη του ΟΑΣΕ να τυποποιήσουν την ανάπτυξη ηλεκτρονικών σφραγίδων που προστατεύουν το φορτίο των εμπορευματοκιβωτίων και να αναπτύξουν ένα ομοιόμορφο σύστημα ανταλλαγής τελωνειακών δεδομένων με συστηματοποιημένη μορφή.