Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vasko hristov, 66-godišnjak koji je nedavno imao operaciju kuka, kaže da pozdravlja taj potez.
Ο Βάσκο Χρίστοφ, 66 ετών, ο οποίος υποβλήθηκε πρόσφατα σε χειρουργική επέμβαση στο γοφό, αναφέρει ότι καλωσορίζει την κίνηση.
i naèinie pedeset zlatnih kuka, i sastavie kukama zavese jedan s drugim; tako se ator sastavi.
Και εκαμε πεντηκοντα περονας χρυσας και συνηψε τα παραπετασματα προς αλληλα με τας περονας. και εγεινεν η σκηνη μια.
strugar, koji je osuÄen na osam godina zatvora zato što nije spreÄio granatiranje dubrovnika 1991. godine, biÄe podvrgnut operaciji kuka u crnoj gori.
Ο Στρούγκαρ, ο οποίος έχει καταδικαστεί σε ποινή φυλάκισης οκτώ ετών για αποτυχία του να αποτρέψει το βομβαρδισμό του Ντουμπρόβνικ το 1991, θα υποβληθεί σε εγχείριση στο ισχίο στο Μαυροβούνιο.
od karadžića nije bilo ni reči čak ni kada je njegova majka preminula u maju 2005. godine, ili kada je njegov sin saša bio uhapšen, "ili kada je naše najmlađe unuče bilo podvrgnuto komplikovanoj operaciji kuka", istakla je ona.
Δεν είχαμε νέα ούτε όταν πέθανε η μητέρα του το Μάη του 2005, ή όταν συνελήφθη ο γιος του, ο Σάσα, "ούτε ακόμα όταν το νεότερο εγγόνι μας υποβλήθηκε σε περίπλοκη χειρουργική επέμβαση στο ισχίο", ανέφερε.
